Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mécher »
Mécher
[meʃe]
Définitions de « mécher »
Mécher - Verbe
-
(vieilli, œnologie) Soumettre un tonneau à la vapeur de soufre enflammé à l'aide d'une mèche pour le désinfecter.
Des fois, j'étais des semaines entières dans les caves pour mécher et soutirer. J'ai eu quelquefois le fond de la gorge, c'était tout dépouillé, c'était tout rouge par le sulfureux.
— Groupe de recherche ethnologique de l'Anjou, sous la direction de Janine Brouard
Étymologie de « mécher »
Dénominal de mèche.Usage du mot « mécher »
Évolution historique de l’usage du mot « mécher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mécher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mécher »
Citations contenant le mot « mécher »
-
En fonction de vos envies, vous pouvez éclaircir quelques mèches choisies de trois tons ou moins. N’hésitez pas à demander l’aide d’une amie pour mécher les cheveux à l’arrière de la tête !
Cosmopolitan.fr — Les bases de la décoloration pour cheveux - Cosmopolitan.fr -
Faire un avant-trou à la pointe carrée avant de mécher avec une mèche ⌀ 4,5mm et un moteur.
Marie-France Daniel — Chirurgie du membre supérieur et inférieur -
"Au total, on m'a enlevé trois abcès jusqu'en octobre, trois autres se sont résorbés avec les antibiotiques. Ces infections ont été créées par un staphylocoque doré. J'ai été sous antibiotiques pendant quasiment cinq mois. Et une infirmière venait tous les soirs pour mécher (nettoyer, ndlr) les cavités", raconte-t-elle.
Sciences et Avenir — Esthétique: boom alarmant d'injections clandestines d'acide hyaluronique - Sciences et Avenir -
Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite.
Claude Ladrey — L'art de faire le vin -
Après 44 ans passés à couper, friser, colorer, mécher les cheveux de ses clientes, Odile Abgrall a décidé de baisser le rideau de son salon, Odile Profil coiffure, place Saint-Martin. Toutefois, avant de prendre dès le 31 décembre une retraite qu’elle espère permanente, Odile adresse à ses clientes ses vœux les plus chaleureux.
Le Télégramme — À Morlaix, derniers coups de ciseaux pour Odile Abgrall | Le Télégramme
Traductions du mot « mécher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wicking |
| Espagnol | mecha |
| Italien | traspirazione |
| Allemand | dochtwirkung |
| Chinois | 灯芯 |
| Arabe | فتل |
| Portugais | drenagem |
| Russe | впитывающий |
| Japonais | ウィッキング |
| Basque | wicking |
| Corse | friscalettu |