La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mayo »

Mayo

[majɔ]
Ecouter

Définitions de « mayo »

Mayo - Nom commun

  • (Familier) Sauce émulsionnée à base d'huile, de jaune d'œuf et de vinaigre ou de jus de citron.

    En version blanche ou verte, vous pouvez bien sûr tomber dans la traditionnelle mayo, mais aussi la fricasser en recette fastoche.
    — Jacky Durand et Kim Hullot-Guiot, À toute faim utile

Étymologie de « mayo »

Apocope de mayonnaise.

Usage du mot « mayo »

Évolution historique de l’usage du mot « mayo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mayo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mayo »

  • La mayonnaise est une sauce emblématique de la cuisine à la française, et chaque famille possède sa propre recette qui se transmet de génération en génération.
    Femme Actuelle — Recette et conseils pour ne plus jamais rater une mayonnaise maison : Femme Actuelle Le MAG
  • Le sommelier vénère l’œuf mayonnaise, peu onéreux et facile à faire. Il y met de l’échalote, un peu de ciboulette et du vinaigre de vin, pour la touche acidulée. Son astuce : ne mélanger qu’à la cuillère en bois.
    Le Monde.fr — L’œuf mayonnaise : la recette de Gwilherm de Cerval
  • D’ailleurs, lors de son inauguration, Bourbon a lancé deux versions en tranches : la mayo aromatisée au thon et la mayo aromatisée aux œufs de morue épicés. Sans doute, les amateurs de sandwich décadents y trouveront leur compte en y insérant (à la va-vite) une tranche de mayo sur une feuille de salade en sachet entre deux tranches de mie sans croûte. Mais avouons que l’on voit mal l’œuf dur ou l’aïoli s’acoquiner avec cet OANI (Objet Alimentaire Non Identifié).
    Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — Pas de pitié pour les gourmets : le Japon invente la mayonnaise... en tranches
  • En attendant d’aller goûter la version de Cyril Lignac avec sa mayo relevée au piment chipotle, vous pouvez déjà reproduire avec notre tuto celui de chez Shake Shack.
    Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — Même Cyril Lignac se lance dans le smash burger (et c’est très bien)
  • Le candidat à la mairie Marc-Olivier Neveu est heureux d’annoncer deux nouvelles candidatures au sein de l’équipe du Mouvement Jérômien. Moïse Mayo Vuanda représentera la formation politique dans le District 2 (Lafontaine-Les Hauteurs), tandis que Laurence Vialle sera candidate dans le District 5 (Sainte-Paule).
    TopoLocal — Un candidat dans Lafontaine et une candidate dans Sainte-Paule pour le Mouvement Jérômien | TopoLocal
  • En effet en proposant des frites dans de la crème glacée aromatisée à la truffe, aux champignons, à la menthe- bourbon  ou au matcha, il a révolutionné, sans  se douter le geste devenu anodin, de dipper sa frite dans de la mayo ou de ketchup. De la junk food inattendue qui ose la rencontre du chaud et du froid,  mais aussi du sucré et du salé. Si pour le moment personne n’a eu l’audace de l’imiter (et pas sure qu’on en ait vraiment envie) reste à saisir pour ceux que ça émoustille, un vol vers Sydney.
    Prêts à dipper vos frites cet été dans une crème glacée ? - Elle à Table
  • Plus tard, Greenaway m’a envoyé ses recettes. Bon sang. Ce n’est pas qu’il a confié son propre canard et guéri son propre jambon de canard. Je m’y attendais. C’est qu’il a concocté sa propre mayo avec sa propre huile de persil. La chapelure avait 10 ingrédients. La seule chose qu’il n’a pas faite, c’est de s’épisser avec un canard et de pondre l’œuf sanglant. Quant à savoir comment il avait réussi à faire frire cet œuf, il a refusé de le dire.
    Urban Fusions — Le temps passé, notre critique de restaurant devient chef | Aliments | Coronavirus
  • C’est une évaluation de ces nouveaux médicaments, les « sénolytiques » qui éliminent les cellules sénescentes et donc luttent contre le vieillissement cellulaire, qui nous est proposée par une équipe de la Mayo Clinic. Parmi les principales voies de recherche contre le vieillissement, il y a celle de la protection de notre ADN, de nos télomères et de nos protéines, mais aussi celle de l’éradication des cellules sénescentes ou nuisibles. L’évaluation des sénolytiques qui cible cette dernière voie révèle leur impact sur toute une gamme de maladies liées à l’âge.
    santé log — VIEILLISSEMENT : La grande promesse des sénolytiques contre la sénescence cellulaire | santé log

Traductions du mot « mayo »

Langue Traduction
Anglais mayo
Espagnol mayonesa
Italien mayo
Allemand mayo
Chinois 蛋黄酱
Arabe مايو
Portugais maionese
Russe майонез
Japonais メイヨー
Basque mayo
Corse mayo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.