Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marocain »
Marocain
[marɔkɛ̃]
Définitions de « marocain »
Marocain - Adjectif
-
Relatif au Maroc ou à ses habitants.
Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain.
— Jacques Franck, Le spermatozoïde octogénaire: une biographie optimiste -
(Géographie) Personne originaire du Maroc.
Le journaliste, fatigué par le long vol mais émerveillé par la beauté de Casablanca, était accueilli chaleureusement par son hôte marocain.
— (Citation fictive)
Marocain - Nom commun
-
Race bovine originaire de l'Atlas au Maroc.
La viande des bœufs marocains, race bovine robuste et unique de l'Atlas, est particulièrement estimée pour sa qualité et sa saveur incomparable.
— (Citation fictive) -
Établissement culinaire spécialisé dans la gastronomie du Maroc.
Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis.
— site sortir.telerama.fr, 30 août 2010
Expressions liées
-
Crêpe marocain (étoffe de soie ou de rayonne à trame de coton, dont le grain spécial est obtenu par impression d'un rouleau comportant des dessins en relief qui écrasent le tissu)
Aussitôt après le déjeuner, elle mit le costume de crêpe marocain marron, fait sur mesure, ample pour masquer la taille
— Chardonne, Destinée sentimentale, III - Le sultan marocain
- Les tabors marocains
Étymologie de « marocain »
Du Maroc avec le suffixe -ain.Usage du mot « marocain »
Évolution historique de l’usage du mot « marocain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marocain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marocain »
Citations contenant le mot « marocain »
-
Sans se décourager devant le vide laissé par l’État, des professionnels s’organisent pour que ce fléau ne soit pas banalisé. Interrogée par Sputnik, la présidente de la Société marocaine des psychologues cliniciens (SMPC), Raja El Mouatarif, se dit «sidérée» par la non-reconnaissance par les autorités marocaines de ce phénomène comme problème grave de santé publique.
Quelle est cette «épidémie occultée» que le Maroc ne veut pas reconnaître? - Sputnik France -
Le journaliste marocain et militant des droits humains Omar Radi, au coeur d'une double affaire d'espionnage, a été interpellé dimanche soir pour « ivresse publique et violences » puis placé en garde à vue à Casablanca, a-t-on appris lundi auprès du porte-parole de la sûreté nationale (DGSN).
leparisien.fr — Maroc : le journaliste marocain Omar Radi interpellé dimanche soir - Le Parisien
Traductions du mot « marocain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | moroccan |
| Espagnol | marroquí |
| Italien | marocchino |
| Allemand | marokkanisch |
| Chinois | 摩洛哥人 |
| Arabe | مغربي |
| Portugais | marroquino |
| Russe | марокканский |
| Japonais | モロッコ人 |
| Basque | marokoko |
| Corse | marocchinu |