Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marguillière »
Marguillière
[margiljɛr]
Définitions de « marguillière »
Marguillière - Nom commun
-
(Désuet, Populaire) Femme d'un marguillier, officier ecclésiastique laïc.
Revenons au 20 janvier, qui était un dimanche, veille de Sainte-Agnès, patronne des filles de la paroisse Saint-Regnobert, dont Madelon était première marguillière.
— Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas
Étymologie de « marguillière »
Dérivé de marguillier, avec le suffixe -ère.Usage du mot « marguillière »
Évolution historique de l’usage du mot « marguillière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marguillière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « marguillière »
-
– Sonia Bellemare, marguillière
L'Écho de Maskinongé — Fin d'un chapitre à Saint-Justin - L'Écho de Maskinongé -
« Avant d’être chef d’entreprise, j’étais déjà et surtout chrétienne. Et cela, je le dois à mes parents, qui m’ont appris à aimer et connaître Dieu », explique Francine Houangni qui a milité depuis l’enfance comme choriste, lectrice et marguillière.
La Croix Africa — À Cotonou, Francine Aïssi Houangni, femme d’affaires et vice-présidente de conseil paroissial - La Croix Africa -
Sous l’initiative de l’Abbé François Doucet et de Mme Monique Savignac, marguillière, cette démarche s’inscrit directement dans la vision de définir et bâtir une identité médiévale et fantastique pour le village de Saint-Mathieu-du-Parc.
L'Écho de Maskinongé — Messe médiévale en latin à Saint-Mathieu-du-Parc - L'Écho de Maskinongé -
Sous un autre angle, Mme Vadnais a fait sa marque dans divers organismes locaux (club Optimiste, cercle des Filles d’Isabelle, campagne de la jonquille de la Société canadienne du cancer). Depuis des années, elle est marguillière.
Maria Vadnais: plus de 50 ans au volant d’un autobus jaune
Traductions du mot « marguillière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | churchwarden |
| Espagnol | capillero |
| Italien | churchwarden |
| Allemand | gemeindewächter |
| Chinois | churchwarden |
| Arabe | الكنيسة |
| Portugais | chefe da igreja |
| Russe | церковный староста |
| Japonais | churchwarden |
| Basque | churchwarden |
| Corse | chiesa di chjesa |