La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « margravine »

Margravine

[margravin]
Ecouter

Définitions de « margravine »

Margravine - Nom commun

  • Titre donné à la femme d'un margrave, dignitaire de certains pays germaniques.

    Parmi ses quatorze enfants, dont sept garçons et sept filles, le prince royal, Frédéric, et sa sœur Wilhelmine, la future margravine de Baireuth, étaient surtout en butte à ses mauvais traitements.
    — Edmond Neukomm & Paul D'Estrée, Les Hohenzollern

Usage du mot « margravine »

Évolution historique de l’usage du mot « margravine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « margravine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « margravine »

  • Commandé par la margravine (princesse) Wilhelmine de Bayreuth, l'édifice est construit entre 1746 et 1750. C'est d'ailleurs grâce à cet opéra, qu'attiré par la renommée de la ville, Richard Wagner s'y installe en 1872 et y fait fonder son légendaire Festspielhaus, lieu du Festival de Bayreuth dédié à son œuvre.
    Olyrix.com — L'Opéra des Margraves de Bayreuth rouvrira le 17 avril 2018 - Actualités - Ôlyrix
  • Une francophilie artistique de la cité badoise qui remonte à loin. Elle s’incarne dans la personne de la margravine Caroline-Louise qui, au XVIIIe siècle, s’intéressa à la peinture française, constituant une collection qui fut l’embryon de celle de l’actuelle Kunsthalle.
    Culture - Loisirs | Splendeur du dessin français à la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe
  • Le margrave de Bade, duc de Zähringen, est décédé le 29 décembre 2022 à 89 ans. Il laisse derrière lui sa veuve, la margravine douairière Valérie, et quatre enfants. En 1966, le margrave Maximilian avait épousé l’archiduchesse Valérie d’Autriche. Leur fils aîné, Bernhard, 52 ans, lui a succédé à la tête de la famille de Bade. Maximilian avait déjà confié la gestion du patrimoine à Bernhard en 1998. Bernhard est marié à Stéphanie Kaul depuis 2001. Le nouveau margrave et la nouvelle margravine sont les parents du prince Leopold, du prince Friedrich et du prince Karl-Wilhelm, nés en 2002, 2004 et 2006.
    Histoires Royales — Funérailles de Maximilian de Bade au château de Salem en présence de royautés européennes

Traductions du mot « margravine »

Langue Traduction
Anglais margravine
Espagnol esposa de margrave
Italien margravia
Allemand markgräfin
Chinois 人造黄油
Arabe المرغريفة زوجة المرغريف
Portugais margravina
Russe жена маркграфа
Japonais マーグレイビン
Basque margravine
Corse margravina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.