La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « margraviat »

Margraviat

[margravja]
Ecouter

Définitions de « margraviat »

Margraviat - Nom commun

  • Titre honorifique conféré à un margrave.

    L'empereur fut si satisfait de son courage et de son dévouement qu'il lui accorda l'investiture du margraviat de Misnie.
    — Montalembert, Ste Élisabeth
  • Territoire administré par un margrave.

    L'innombrable fourmilière des comtés, des duchés, des principautés et des villes libres, protégée par les margraviats, gardiens des frontières.
    — Victor Hugo, Rhin

Étymologie de « margraviat »

Dérivé du mot margrave avec le suffixe -at.

Usage du mot « margraviat »

Évolution historique de l’usage du mot « margraviat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « margraviat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « margraviat »

  • La mère d'Andrea, Charlotte et Pierre Casiraghi ainsi que de la jeune princesse Alexandra de Hanovre, née de son mariage avec le prince Ernst August, prenaient part aux célébrations des 900 ans du margraviat (seigneurie d'un margrave, titre donné dans l'ancien Empire allemand) de Baden et de la Maison de Bade(n), qui a eu une grande influence dans l'histoire germanique et représentée en l'espèce par le prince héritier Bernhard de Bade(n), 42 ans le 27 mai, et son épouse depuis juin 2001, la princesse Stefanie.
    La princesse Caroline bien entourée pour les 900 ans de la Maison de Baden - Purepeople
  • Le 22 septembre 2023, son travail a été récompensé par le Markgräfler Gutedelpreis (le prix du chasselas du margraviat de Bade). Ce prix est attribué chaque année à une personnalité faisant preuve  d’une obstination créative dans les domaines les plus divers de la vie publique et de la société civile .
    Ouest-France.fr — Eric Ligen récompensé pour son travail pour le jumelage à Fouesnant
  • Le margraviat de Bade, situé autour de la ville du même nom, aura plus tard pour capitale Karlsruhe. Le margraviat a été fondé en 1112. En 1806, alors qu’il comptait environ 200 000 habitants, l’État souverain a été élevé au rang de grand-duché. À l’abolition de la monarchie dans l’Empire allemand, en 1918, on estime la population à plus de 2 millions d’habitants. Ce territoire longiligne est frontalier avec l’Alsace.
    Histoires Royales — Décès de Maximilian de Bade : le cousin germain du roi Charles III avait 89 ans
  • On raconte qu’Albert Ier, fondateur et premier dirigeant du margraviat de Brandebourg, serait à l’origine de ce symbole. Rien n’est moins sûr, on ne sait rien de ce monarque, pas même sa date de naissance. Le Brandebourg a toujours eu pour emblème une aigle et on ne s’explique pas le diminutif, Berlin (“le petit ours”). « Bär », l’ours en allemand, « Ber » en phonétique… Les historiens n’ont pas tardé à remettre en cause la légende.
    Les éditions Bibliomonde — 22 mars : les Berlinois fêtent Albert l’Ours, symbole de la ville — Les éditions Bibliomonde

Traductions du mot « margraviat »

Langue Traduction
Anglais margraviat
Espagnol margraviat
Italien margraviat
Allemand markgraf
Chinois margraviat
Arabe مارجفيات
Portugais margraviat
Russe margraviat
Japonais 重罪
Basque margraviat
Corse margraviat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.