La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marché-gare »

Marché-gare

[marʃegar]
Ecouter

Définitions de « marché-gare »

Marché-gare - Nom commun

  • Espace commercial de vente en gros dédié aux produits frais ou surgelés, tels que les denrées alimentaires et les fleurs, bénéficiant d'une reconnaissance officielle par les autorités.

    Leclerc Rivetoile ouvre aujourd'hui un drive délocalisé au marché-gare, à Strasbourg.
    — site www.dna.fr, 29 janvier 2013

Étymologie de « marché-gare »

De marché et gare.

Usage du mot « marché-gare »

Évolution historique de l’usage du mot « marché-gare » depuis 1800

Citations contenant le mot « marché-gare »

  • Les policiers nîmois réalisaient ce mardi des contrôles dans des commerces du secteur République-Montcalm, aux alentours de 15h30, quand un appel urgent leur signale quatre hommes lourdement armés sur le parking d'une entreprise de la zone commerciale du Mas des Rosiers, face au marché-gare, route de Montpellier. Une bonne vingtaine de policiers arrivent sur les lieux toutes sirènes hurlantes et neutralisent les quatre jeunes gens, munis de kalachnikovs, d'armes de poing et de couteaux. L'intervention se déroule dans le calme et surtout sans coups de feu.
    Franceinfo — Nîmes : les policiers appelés pour neutraliser quatre hommes armés tombent sur une simulation d'attaque
  • Depuis plus de six ans, à Nimes, ce grand marché aux Puces agrémenté de commerces alimentaires (légumes, fruits, etc...) est installé entre le marché-gare de Nîmes et la nationale 113. Il attire, chaque dimanche, une clientèle populaire qui cherche à acheter des produits à bas prix. Ce marché vit aujourd'hui ses derniers jours. Il doit fermer fin décembre et laisser place à la future Zac du Marché gare.
    midilibre.fr — Le déplacement des Puces du marché gare de Nîmes vers la commune d'Aubord, c'est terminé ! - midilibre.fr

Traductions du mot « marché-gare »

Langue Traduction
Anglais market-station
Espagnol estación de mercado
Italien mercato-station
Allemand marktstation
Chinois 市场站
Arabe محطة السوق
Portugais estação de mercado
Russe рынок станции
Japonais マーケットステーション
Basque merkatu-geltokia
Corse stazione di mercatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.