Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maquillé comme un camion volé »
Maquillé comme un camion volé
Sommaire
- Définitions de « maquillé comme un camion volé »
- Étymologie de « maquillé comme un camion volé »
- Phonétique de « maquillé comme un camion volé »
- Citations contenant le mot « maquillé comme un camion volé »
- Images d'illustration du mot « maquillé comme un camion volé »
- Combien de points fait le mot maquillé comme un camion volé au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | maquillé comme un camion volé | maquillés comme un camion volé |
| Féminin | maquillée comme un camion volé | maquillées comme un camion volé |
Définitions de « maquillé comme un camion volé »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
maquillé comme un camion volé \ma.ki.je kɔ.m‿œ̃ ka.mjɔ̃ vɔ.le\ masculin singulier
-
(Familier) (Par euphémisme) Maquillé avec exagération.
- Elle est descendue de sa chambre maquillée comme un camion volé. — (Erik Pigani, Bien-être zen au quotidien, 2006)
- Ses cheveux étaient pourpres et brillants, sa gorge était étranglée par un collier d'acier et ses yeux maquillés comme un camion volé. — (Richard Morgan, Takeshi Kovacs, L'intégrale, 2013)
Étymologie de « maquillé comme un camion volé »
- Les « voleurs maquillent les camions volés » pour éviter d'être repérés, suivant la formule consacrée. La présente locution en est dérivée d'une façon imagée et plaisante pour qualifier des personnes.
Phonétique du mot « maquillé comme un camion volé »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| maquillé comme un camion volé | makile kɔm œ̃ kamjɔ̃ vɔle |
Citations contenant le mot « maquillé comme un camion volé »
-
Là où le bât blesse, c’est qu’il filme, dans « les Neiges du Kilimandjaro », l’épisode de la guerre d’Espagne, cher au cœur d’Hemingway. Or voir Gregory Peck avec un béret sur la tête, maquillé comme un camion volé (aux débuts du Technicolor, le maquilleur forçait un peu), sur fond d’Andalousie made in USA, c’est grotesque. Le film, à sa sortie, a été un gros succès et a été nommé pour deux oscars (sans rien obtenir). C’est vieillot, cliché, longuet. Mais, je le répète, Ava Gardner…
L'Obs — « Les Neiges du Kilimandjaro », pour la beauté d’Ava Gardner
Combien de points fait le mot maquillé comme un camion volé au Scrabble ?
Nombre de points du mot maquillé comme un camion volé au scrabble : 47 points