La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mange-merde »

Mange-merde

[mɑ̃ʒœmɛrd]
Ecouter

Définitions de « mange-merde »

Mange-merde - Nom commun

  • (Vulgaire, Injurieux, Péjoratif) Individu profondément méprisable sur le plan moral.

    Bon sang, Angel, m'interrompit Samuel, ne me dis pas que tu es en train d'évangéliser ce mange-merde ?
    — Kent Wascom, Le Sang des cieux
  • (Zoologie) Désignation populaire et désuète de la saupe, un type de poisson côtier.

    Willughby observe que la saupe plaît plus à l'œil par son aspect qu'elle n'est propre à flatter le goût par les qualités de sa chair ; il n'y a que le bas peuple qui en mange. Rondelet dit qu'on a donné à ce poisson le nom de mange-merde , parce qu'il paraît se nourrir d'excréments.
    — Jacques Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle

Étymologie de « mange-merde »

De mange, forme du verbe manger, et merde.

Usage du mot « mange-merde »

Évolution historique de l’usage du mot « mange-merde » depuis 1800

Citations contenant le mot « mange-merde »

  • Il vient d’où ce mot ? : Un mange-merde est quelqu’un qui se laisse traiter avec mépris sans jamais se plaindre. C’est quelqu’un que l’on méprise, pour qui on n’a aucun respect.
    Topito | La vie, du côté top — Top 30 des meilleures insultes, les injures préférées des français | Topito
  • De son côté, Michaël Llodra assure avoir été insulté à plusieurs reprises durant la rencontre, se faisant selon lui traité de « mange-merde ». Il déplore également que Benoît Paire n’ait pas voulu lui serrer la main, « une première » dans la carrière du joueur parisien.
    ladepeche.fr — «Mange-merde», «Petit merdeux» : le match de tennis dégénère entre deux Français à Miami - ladepeche.fr

Traductions du mot « mange-merde »

Langue Traduction
Anglais shit eater
Espagnol comedor de mierda
Italien mangiatore di merda
Allemand scheiße esser
Chinois 吃屎的人
Arabe القرف آكلى لحوم البشر
Portugais comedor de merda
Russe пожиратель дерьма
Japonais たわごとを食べる人
Basque kaka jalea
Corse cacciatore di merda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.