Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manéage »
Manéage
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | manéage | manéages |
Définitions de « manéage »
Trésor de la Langue Française informatisé
MANÉAGE, subst. masc.
MAR., vieilli. Travail qu'un capitaine ou un armateur peut exiger des matelots d'un autre navire quand ils sont inoccupés, à titre de corvée et sans rétribution, pour charger ou décharger des marchandises (d'apr. Will. 1831).
Prononc.: [manea:ʒ]. Etymol. et Hist. 1647 (Cleirac, Rooles d'Oleron ds Jal); 1690 (Fur.). Dér. de l'a. fr. maneier, manoier, v. manier; suff. -age*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
manéage \ma.ne.aʒ\ masculin
-
(Marine) Maniement que les matelots font avec les mains, pour charger et décharger, sans salaire particulier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Littré (1872-1877)
MANÉAGE (ma-né-a-j') s. m.
- Terme de marine. Travail que les matelots font avec les mains, pour charger et décharger, sans salaire particulier.
Étymologie de « manéage »
Main.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « manéage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| manéage | maneaʒ |
Évolution historique de l’usage du mot « manéage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « manéage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | management |
| Espagnol | administración |
| Italien | gestione |
| Allemand | management |
| Chinois | 管理 |
| Arabe | إدارة |
| Portugais | gestão |
| Russe | управление |
| Japonais | 管理 |
| Basque | kudeaketa |
| Corse | gestione |
Combien de points fait le mot manéage au Scrabble ?
Nombre de points du mot manéage au scrabble : 9 points