La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mande »

Mande

Définitions de « mande »

Wiktionnaire

Nom commun - français

mande \mɑ̃d\ féminin

  1. Panier haut d’origine hollandaise, à deux anses.
  2. Toute sorte de paniers et de corbeilles en osier.
    • Une mande à harengs..
    • Les mandes sont fait de façon d’un pot à fleurs étroites, rondes ou ovales dans le fond va toujours s’élargissant vers le haut en jusqu’assez près de son embouchure, qui se rétrécit un peu. Le couvercle est aussi d’osier. — (Jacques Savary des Bruslons, Dictionnaire Universel de Commerce)
    • D’en prendre dans les mandes (du poisson de mer) pour eux ou pour qui que ce soit, et de retenir le crétin de Saint-André — (Dictionnaire rouchi-français)
  3. (En particulier) Panier destiné au transport de la terre à pipe.
    • Les plus belles terres à pipe s’appelaient derles, on les trouvait notamment dans un gîte à Andenne, en Belgique, et dans quelques autres sites. On l’extrayait à la pioche, on la transportait dans des paniers en osier appelés mandes. — (terre à pipe sur l’encyclopédie Wikipédia ).
  4. Contenu de ce panier.
    • Du pain plein une mande.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MANDER. v. tr.
Envoyer dire, faire savoir, par lettre ou par message. Je lui ai mandé cette nouvelle. Je lui ai mandé par un de ses amis ce qui s'était passé. Je lui ai mandé qu'il vînt. Je lui ai mandé de venir. Mander quelqu'un, Lui donner avis ou ordre de venir. On a mandé tous les parents. On a mandé le notaire. Il fut mandé chez le percepteur. Il vieillit.

Littré (1872-1877)

MANDE (man-d') s. f.
  • Panier d'osier à deux petites anses, très fin, pour transporter la terre à pipe.

HISTORIQUE

XIVe s. Item pour le mande de merlans, De Laborde, Émaux, p. 379.

XVe s. Une grande mande quarrée, pour mettre, chargier et amener par charroy treize tableaux de bois, De Laborde, Émaux, p. 379.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « mande »

Le même que manne, panier, avec intercalation d'un d à côté de la nasale.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Même mot que manne[1] (« panier »), avec intercalation d'un \d\ à côté de la nasale, plus avant, du néerlandais mand (« panier »)[2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mande »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mande mɑ̃d

Fréquence d'apparition du mot « mande » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mande »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « mande »

Langue Traduction
Anglais ask
Espagnol preguntar
Italien chiedere
Allemand fragen
Chinois
Arabe بسأل
Portugais perguntar
Russe просить
Japonais 聞く
Basque galdetu
Corse dumandà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mande au Scrabble ?

Nombre de points du mot mande au scrabble : 8 points

Mande

Retour au sommaire ➦