La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manœuvrant »

Manœuvrant

[]
Ecouter

Définitions de « manœuvrant »

Manœuvrant - Adjectif

  • (Marine) Se dit d'un navire capable de répondre efficacement aux manœuvres.

    L’avantage restera toujours au navire le plus manœuvrant et le mieux manœuvré.
    — Revue des Deux-Mondes, 1er décembre 1867

Usage du mot « manœuvrant »

Évolution historique de l’usage du mot « manœuvrant » depuis 1800

Citations contenant le mot « manœuvrant »

  • En manœuvrant pour le dégager, le policier qui se trouvait au volant a percuté le scooter, faisant chuter son pilote qui s’est immédiatement relevé pour prendre la fuite sur le deux-roues. Personne n’a été blessé mais aucun des suspects n’a pu être interpellé.
    Faits-divers - Justice | Grenoble : les policiers violemment pris à partie quartier Mistral
  • Vous les avez sans doute aperçus manœuvrant dans le bourg, les champs et les chemins forestiers. Ils ne sont pas passés inaperçus aux yeux des habitants, accompagnés comme ils l’étaient d’une impressionnante flotte d’engins : 3 engins feu, 1 CGC (camion de grande capacité) et un véhicule de commandement.
    Dans le Calvados, les pompiers et l'ONF unis pour protéger la forêt | La Voix le Bocage
  • Ce dimanche 28 juin, les gendarmes de la brigade de Beaujeu sont appelés peu avant 17 heures pour un accident matériel. En face des Terrasses de Chiroubles, un homme né en 1953 a percuté deux véhicules, stationnés non loin du point de vue panoramique. D’abord, il heurte une voiture. Puis, en manœuvrant, c’est une moto qu’il emboutit. Contrôlé, cet habitant de Saône-et-Loire avait 2,98 grammes d’alcool dans le sang. C’est six fois plus que la limite autorisée. Son permis lui a été immédiatement retiré et une enquête a été ouverte.
    Faits-divers - Justice | Arrêté au volant avec près de 3 grammes d’alcool dans le sang
  • Selon les premiers témoignages réunis dans le cadre de l’enquête, cette famille participait à un grand repas pour célébrer des fiançailles. Au moment de partir, vers 23 heures, le couple se serait aperçu qu’ils avaient oublié des clefs. La mère serait alors descendue pour aller les récupérer, suivi par ses enfants. Et c’est en manœuvrant son véhicule que le père aurait renversé son dernier fils. Malgré les soins pratiqués en urgence à l’hôpital Purpan, cet enfant de 20 mois n’a pas pu être sauvé.
    ladepeche.fr — Toulouse. Enfant percuté : la garde à vue de son père prolongée - ladepeche.fr
  • De la Normandie manufacturière et portuaire, celle qui a le plus trinqué pendant le confinement, l'observateur conserve généralement l'image d'un paquebot peu manœuvrant. Dans ce vieux Middle West industriel où un salarié sur cinq travaille en usine - le record français - et où les ports restent de puissantes courroies d'entraînement, les crises internationales se ressentent plus fort et plus longtemps que dans les bassins où les cols blancs constituent le socle de la classe active. Comme souvent face à l'adversité, l'électrochoc du virus a mis en évidence des capacités d'initiatives insoupçonnées dont il est permis d'espérer...
    La Tribune — Crise sanitaire : entre inventivité et débrouille, l'écosystème normand a fait face

Traductions du mot « manœuvrant »

Langue Traduction
Anglais maneuvering
Espagnol maniobra
Italien manovra
Allemand manövrieren
Chinois 机动
Arabe المناورة
Portugais manobrando
Russe маневрирование
Japonais 操縦
Basque maniobra
Corse manuvra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.