La langue française

Malléolaire

Sommaire

  • Définitions du mot malléolaire
  • Étymologie de « malléolaire »
  • Phonétique de « malléolaire »
  • Citations contenant le mot « malléolaire »
  • Traductions du mot « malléolaire »

Définitions du mot « malléolaire »

Trésor de la Langue Française informatisé

Malléolaire, adj.a) Anat. Qui se rapporte à la malléole interne ou externe. Artère, ligament malléolaire. Mais on revient maintenant à l'amputation sus-malléolaire (Nélaton, Pathol. chir.,t. 1, 1844, p. 226).On observe de l'œdème des pieds et de la région malléolaire (Brumpt, Parasitol.,1910, p. 381).b) O.-R.-L. ,,Qui a rapport au marteau (osselet de l'oreille moyenne)`` (Thinès-Lemp. 1975). − [maleɔlε:ʀ]. − 1resattest. a) 1805 subst. (Cuvier, op. cit., t. 4, p. 245); b) 1814 adj. (Nysten); de malléole, suff. -aire1*.

Wiktionnaire

Adjectif

malléolaire \ma.le.o.lɛʁ\

  1. (Anatomie) Qui a rapport aux malléoles.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MALLÉOLAIRE (mal-lé-o-lê-r') adj.
  • Terme d'anatomie. Qui a rapport aux malléoles.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « malléolaire »

Mot dérivé de malléole avec le suffixe -aire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « malléolaire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malléolaire maleɔlɛr

Citations contenant le mot « malléolaire »

  • Ce mercredi, le club a tenu à clarifier la situation par communiqué. « Après les tests effectués sur notre joueur Eden Hazard par le staff médical du Real Madrid, il a été diagnostiqué avec une contusion péri-malléolaire externe à la jambe droite », a précisé le club. Le Soir, Eden Hazard souffre d’une contusion à la jambe droite - Le Soir
  • Une contusion péri-malléolaire externe à la jambe droite qui a tenu le Belge éloigné des terrains tout ce temps. Mais l'ancien des Blues semble totalement guéri et est même de retour avant ce duel européen, puisqu'il est présent dans le groupe du Real Madrid qui accueillera le Celta au Bernabéu dimanche soir. Il ne sera probablement pas titulaire mais pourrait disputer ses premières minutes de l'année 2020. Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert, Real Madrid : Eden Hazard est bien de retour
  • Une simple «contusion péri malléolaire» avait d’abord été détectée chez le joueur, qui devait être indisponible dix jours. Mais la «microfracture» détectée début décembre au même endroit a prolongé son absence jusqu’en janvier. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Real Madrid: Eden Hazard «écarté à 100%» pour la Supercoupe
  • Le 28 mars, le Lyonnais d'origine avait été victime d'une fracture bi-malléolaire à la cheville droite lors du succès devant Cholet (2-1), alors que son équipe avançait à toute vapeur vers la L2. Opéré dans la foulée, il avait dû attendre le 6 septembre et le match amical à Amiens (L 1, 2-2) pour rejouer. leparisien.fr, Ligue 2 : et si c’était l’heure de Flochon à Chambly ? - Le Parisien

Traductions du mot « malléolaire »

Langue Traduction
Anglais malleolar
Espagnol maleolar
Italien malleolare
Allemand malleolar
Chinois 脚踝
Arabe ماليولار
Portugais maleolar
Russe ладыжечный
Japonais くるぶし
Basque malleolar
Corse malleolare
Source : Google Translate API
Partager