Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malfonctionnement »
Malfonctionnement
Sommaire
- Définitions de « malfonctionnement »
- Phonétique de « malfonctionnement »
- Fréquence d'apparition du mot « malfonctionnement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « malfonctionnement »
- Citations contenant le mot « malfonctionnement »
- Traductions du mot « malfonctionnement »
- Combien de points fait le mot malfonctionnement au Scrabble ?
Définitions de « malfonctionnement »
Définition - La langue française
Le malfonctionnement est un terme utilisé pour décrire une situation où un système, un dispositif ou un mécanisme ne fonctionne pas correctement ou de manière optimale.
Cela peut concerner des objets techniques, tels que des machines, des appareils électroniques ou des logiciels informatiques, mais aussi des processus organisationnels ou humains.
Les causes d'un malfonctionnement peuvent être variées : usure, défaut de fabrication, erreur de manipulation, problème de conception, etc.
La résolution du malfonctionnement nécessite généralement l'identification et la correction de la cause sous-jacente, afin de permettre le retour au bon fonctionnement.
Phonétique du mot « malfonctionnement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| malfonctionnement | malfɔ̃ktjɔnœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « malfonctionnement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « malfonctionnement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « malfonctionnement »
-
Un malfonctionnement au niveau d'une vanne s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi dans la station d'épuration de Beggen, ce qui a permis à une quantité non négligeable de saletés d'être rejetées dans les eaux de l'Alzette.
RTL 5minutes - Beggen: Pollution de l'Alzette suite à une panne de la station d'épuration -
Se déroulant en 2625, le jeu vous permettra d'incarner le capitaine d'un vaisseau de la Fédération Panglactic, explorant les confins de l'espace. Une attaque de pirates, la fuite de votre équipage dans les navettes d'évacuation d'urgence, et un malfonctionnement l'hyperdrive de votre vaisseau, vous enverra valdinguer dans une distante région hors des frontières connues. Alors que vous explorez la planète du coin, vous tombez sur une mystérieuse femme maîtrisant une magie lui permettant d'invoquer des guerriers. Vous retournez avec elle sur votre vaisseau, et mettez le cap vers la Terre.
Jeuxvideo.com — Bande-annonce Star Ocean Anamnesis : Le jeu mobile est disponible dès à présent - jeuxvideo.com -
Au vu de la description du malfonctionnement, il semblerait que la version finale d’Android Pie comporte un bug au niveau du calcul de l’autonomie pour le Galaxy S9.
Android MT — Samsung Galaxy S9 : un problème de batterie avec Android Pie -
Travail et argent: Vous sentez la pression de devoir vous ajuster rapidement à une nouvelle technologie. Un virus informatique ou un malfonctionnement serait possible.
Sympatico — Horoscope de la semaine -
De plus, les hommes adeptes de cannabis présentaient un taux d'hormone folliculo-stimulante 16 % inférieur à leurs comparses. Un taux élevé de cette hormone peut être le signe de multiple problèmes chez l'homme, incluant un malfonctionnement des testicules ou un affaiblissement de ceux-ci par une maladie ou un traitement, tandis qu'un taux faible peut signaler une absence de production de sperme.
Le Journal de Montréal — Le pot améliorerait la qualité du sperme, montre une étude américaine | JDM -
D’abord, ils ont reconnu qu’une seule sonde installée sur le devant de l’avion pour calculer l’angle d’ascension — laquelle aurait transmis des données erronées — était insuffisante et qu’une deuxième devra être ajoutée. De plus, en cas de malfonctionnement de ces sondes, les pilotes pourront rapidement désactiver le système grâce à l’ajout d’un mécanisme d’urgence jusqu’ici optionnel.
Le Devoir — L’affaire Boeing: d’abord, la négligence | Le Devoir -
À cause du réchauffement climatique, les étés pourraient devenir trop chauds et insupportables pour le corps humain. Dans les régions les plus touchées, des millions de personnes seraient ainsi exposées à des niveaux dangereux de stress thermique - un trouble qui peut entraîner le malfonctionnement, voir l'arrêt de certains organes.
Site-LeVif-FR — Stress thermique : les étés, bientôt trop chauds pour notre corps ? - Santé - LeVif -
Le malfonctionnement d'un système n'est pas toujours une mauvaise chose, parfois il révèle des opportunités insoupçonnées.
Henri de La Roche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le bonheur est souvent le fruit d'une série de malfonctionnements qui nous poussent à chercher un équilibre nouveau et plus satisfaisant.
Louise Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les méandres de la vie, on rencontre parfois des malfonctionnements qui ne font que renforcer notre détermination à réussir et grandir.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « malfonctionnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | malfunction |
| Espagnol | mal funcionamiento |
| Italien | malfunzionamento |
| Allemand | fehlfunktion |
| Chinois | 故障 |
| Arabe | عطل |
| Portugais | defeituoso |
| Russe | неисправность |
| Japonais | 故障 |
| Basque | matxura |
| Corse | malfunzione |
Combien de points fait le mot malfonctionnement au Scrabble ?
Nombre de points du mot malfonctionnement au scrabble : 26 points