Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malfaçonné »
Malfaçonné
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | malfaçonné | malfaçonnés |
| Féminin | malfaçonnée | malfaçonnées |
Définitions de « malfaçonné »
Trésor de la Langue Française informatisé
Malfaçonné, -ée, adj.Qui a été mal façonné. Tous les ustensiles malfaçonnés, ratés ou hors d'usage (Sartre,Sit. II,1948, p. 170).
Wiktionnaire
Adjectif - français
malfaçonné \mal.fa.sɔ.ne\
-
Entaché de malfaçon.
- Un peu plus tard, il aimera entre tous les ustensiles malfaçonnés, ratés ou hors d’usage. — (Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature ?, chapitre III ; Éditions Gallimard, collection Idées, Paris, 1970, page 160)
Étymologie de « malfaçonné »
- → voir malfaçon
Phonétique du mot « malfaçonné »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| malfaçonné | malfasɔne |
Évolution historique de l’usage du mot « malfaçonné »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « malfaçonné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poorly crafted |
| Espagnol | mal elaborado |
| Italien | mal realizzato |
| Allemand | schlecht verarbeitet |
| Chinois | 做工差 |
| Arabe | صياغة سيئة |
| Portugais | mal trabalhado |
| Russe | плохо обработанный |
| Japonais | 細工が不十分 |
| Basque | gaizki landuta |
| Corse | pocu travagliatu |
Combien de points fait le mot malfaçonné au Scrabble ?
Nombre de points du mot malfaçonné au scrabble : 13 points