La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malbergique »

Malbergique

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin malbergique malbergiques

Définitions de « malbergique »

Wiktionnaire

Adjectif - français

malbergique \mal.bɛʁ.ʒik\ masculin et féminin identiques

  1. (Linguistique) Qualifie les mots non latins, en langue vulgaire (c’est-à-dire, dans ce contexte, le francique), rencontrés dans les manuscrits médiévaux, en particulier dans la Loi salique où certains manuscrits les font précéder de l’annotation malberg ou malb.
    • La place des gloses malbergiques est constante dans les différents articles et dans les différents manuscrits : on les trouve toujours à la suite de la teneur de l’exposé qui établit le cas visé par l’article et avant la sanction applicable à ce cas. A priori, il paraît bien probable qu’on eût placé l’explication à côté du mot expliqué. — (Joseph Calmette, Observations sur les gloses malbergiques de la Lex Salica, Bibliothèque de l’école des chartes, 1899, tome 60. pp. 397-413 en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MALBERGIQUE (mal-bèr-ji-k') adj.
  • Gloses malbergiques, mots non latins qu'on rencontre dans les manuscrits de la loi salique ; ainsi dits parce qu'ils y sont accompagnés de la notation malberg ou malb.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « malbergique »

Bas-lat. mallobergium, lieu d'assemblée publique, de mallum, mot germanique signifiant assemblée, et berg, lieu protecteur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Attesté en latin médiéval sous la forme mallobergium, « lieu d'assemblée publique, tribunal qui réunit les législateurs », du francique *mall (« assemblée ») et de *berg (« haut lieu, lieu protecteur »). Probablement le calque du latin vulgatus (« public, commun, vulgaire »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « malbergique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malbergique malbɛrʒik

Évolution historique de l’usage du mot « malbergique »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot malbergique au Scrabble ?

Nombre de points du mot malbergique au scrabble : 25 points

Malbergique

Retour au sommaire ➦