La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « makala »

Makala

Définitions de « makala »

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

makala \makala\ masculin

  1. (Cameroun) (Pâtisserie) Beignet.
    • Trente minutes après, quelqu’un nous apportait des makalas, des beignets africains, et de l’eau chaude. — (Nouk Bassomb, Le quartier spécial : détenu sans procès au Cameroun, 1992)

Nom commun 1 - français

makala \makala\ masculin

  1. (Congo-Kinshasa) Charbon de bois.
    • « Tous les groupes armés, y compris les FDLR [Forces démocratiques pour la libération du Rwanda], et quelques individus de l’armée régulière sont impliqués dans le trafic de makala [charbon de bois] », a indiqué Emmanuel de Mérode, directeur et chef de site du Parc national de Virunga. — (« RDC: Les profits du charbon de bois alimentent le conflit dans l’est », IRIN News, 31 juillet 2009)
    • Chez les Basonge, quand quelqu’un meurt sans laisser de descendance, il est enterré avec des « makala » (charbon de bois), indice du déshonneur, pour signifier qu’il n’a pas laissé d’enfant et surtout pour qu’un tel mauvais esprit d’infécondité ne puisse plus – selon leur croyance – se réincarner dans le sein d’une femme et renaître. — (José Kaputa Lota, Identité africaine et occidentalité : une rencontre toujours dialectique, 2006)
    • Nous avions même dû, au cours de la session d’examen de juillet 1987, nous acheter des makala (braisières) pour préparer la nourriture. — (Muela Ngalamulume Nkongolo, Le campus martyr : Lubumbashi 11-12 mai 1990)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « makala »

(Nom commun 1) (Congo-Kinshasa) Emprunt du lingala makála (« charbon de bois, braise »).
(Nom commun 2) (Cameroun) Emprunt du peul (« beignet de farine de froment »)[1]
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « makala »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
makala makala

Évolution historique de l’usage du mot « makala »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « makala »

  • Makala revient en terre promise ce samedi. Après Radio Suicide sorti en 2019, il présentera à la salle du Lignon, dans le cadre du festival Antigel, plusieurs inédits tirés de son nouvel album, Chaos Kiss, qui devrait voir le jour très prochainement. Membre émérite de la SuperWak Clique aux côtés de Di-Meh et Slimka, l’artiste «le plus méchant» de la scène rap, véritable ovni musical et stylistique, compte frapper un grand coup avec ce nouveau projet. Le Temps, Makala: «Je veux rapper comme Zidane joue au foot» - Le Temps
  • Complètement déjanté, le clip est réalisé par les suisses Exit Void que l’on ne présente plus. Tantôt suspendu à l’échelle d’un hélicoptère, tantôt aux côtés d’une pole-danseuse, les plans s’enchaînent sans se ressembler, Makala déroulant ses couplets avec l’égo-trip d’un boss. « J’te fais confiance, pas tant qu’ça. J’viens chez toi, j’mange debout » . Varnish La Piscine s’occupe quant à lui de la production, mixée par Théo Lacroix et Gracy Hopkins. Prévu pour cette année, le prochain album du Mak s’annonce comme le digne successeur du très bon Radio Suicide. Raplume, Makala récidive avec "BOSS" - Raplume
  • À la salle Le Bournot, vendredi 4 mars, le hip-hop sera une fois à l’honneur avec, sur scène, Makala. « Je puise mon inspiration dans ce qui m’entoure. Il y a aussi la musique, son esprit, son énergie qui me guide, explique le rappeur suisse, à l’aube de la sortie de son second album, prévu... , Aubenas. Le hip-hop façon Makala s’invite à la salle Le Bournot
  • Elle note, par ailleurs, que lors de la visite effectuée le 2 mars par son équipe à la prison centrale de Makala, celle-ci a été informée de la réhabilitation par la ministre chargée de la Justice de l’ancien directeur de cette institution carcérale, le colonel Flory Kadima, suspendu de ses fonctions à cause de la libération inattendue de l’ancien ministre, Willy Bakonga. L’ONG a précisé que le directeur réhabilité devrait reprendre son travail le 3 mars. Et de se demander si le colonel Flory Kadima avait été suspendu injustement. , Prison centrale de Makala : l’évacuation des détenus malades aux frais de leurs familles | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
  • Après le Congo de « Makala », le documentariste Emmanuel Gras suit un groupe de « gilets jaunes » des faubourgs de Chartres aux Champs-Elysées. Un film épique et vertigineux. Les Echos, « Un peuple » : spirale française | Les Echos
  • Sur scène il est difficile de faire plus intense. Makala qui chante sa liberté depuis toujours défendra son nouvel album dès le printemps 2022. Par respect pour son art et pour son public, Makala, uniquement accompagné de son DJ, Sebastien Loopes, donnera tout ce qu’il peut et plus encore pour que chaque personne présente reparte avec ce sentiment d’avoir assisté à un concert légendaire. Toulouseblog.fr, Makala en concert en 2022 à Toulouse ! - Toulouseblog.fr
  • A 27 ans, le Suisse Makala se positionne comme la relève du rap francophone, soutenu par les productions léchées de Varnish La Piscine. Les Inrocks, A la rencontre de Makala, un flow puissant venu de Suisse - Les Inrocks
  • Makala – Rock School Barbey Rock School Barbey, le jeudi 17 mars à 20:30 Par respect pour son art et pour son public, **Makala**, uniquement accompagné de son DJ, **Sebastien Loopes**, donnera tout ce qu’il peut et plus encore pour que chaque personne présente reparte avec ce sentiment d’avoir assisté à un concert légendaire. **L’histoire est en route, êtes vous prêt à la voir passer par votre salle ?** 20€ (Prévente) / 23€ (Sur place) Sur scène il est difficile de faire plus intense. Makala qui chante sa liberté depuis toujours défendra son nouvel album dès le printemps 2022. Unidivers, Makala – Rock School Barbey Rock School Barbey Bordeaux jeudi 17 mars 2022

Traductions du mot « makala »

Langue Traduction
Anglais makala
Espagnol makala
Italien makala
Allemand makala
Chinois 马卡拉
Arabe ماكالا
Portugais makala
Russe макала
Japonais マカラ
Basque makala
Corse makala
Source : Google Translate API

Makala

Retour au sommaire ➦

Partager