La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maître-autel »

Maître-autel

[maitrotœl]
Ecouter

Définitions de « maître-autel »

Maître-autel - Nom commun

  • Principal autel d'une église, situé dans le chœur à l'extrémité de la nef, destiné à la célébration des offices religieux.

    Le soleil levant qui frappait dans les vitraux du haut de la voûte éclairait tous les signes d’un déménagement hâtif. Le maître-autel avait été dépouillé de tous ses candélabres et de toutes ses lingeries ; la porte même du tabernacle était ouverte.
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit

Étymologie de « maître-autel »

Du français maître et autel, datant du XVIe siècle.

Usage du mot « maître-autel »

Évolution historique de l’usage du mot « maître-autel » depuis 1800

Citations contenant le mot « maître-autel »

  • L’association « Pour la sauvegarde des chapelles » de Landunvez a chargé l’entreprise Arvoriad d’effectuer le jointoiement des trois faces non encore réalisées, les façades Sud et Nord et le pignon Ouest. Le clocheton a également été rejointoyé et, surtout, consolidé. On peut souligner que la petite cloche Viel, datant de 1843, a été entreposée et sera restaurée avant d’être remise en place. À l’intérieur, le maître-autel a été entreposé avant d’être également restauré. Il laisse apparaître, à son emplacement, la preuve que la chapelle possédait bien une seconde partie adjacente.
    Le Telegramme — La chapelle Saint Gonvel choyée - Landunvez - Le Télégramme
  • Fort heureusement en 1972, la voûte de la cathédrale ne s'est pas écroulée. Les oeuvres d'art qui étaient à l'intérieur de la cathédrale n'ont pas été détruites à l'exception de certains vitraux. Aujourd'hui, on a encore le tombeau de François II de Bretagne, un chef-d'œuvre de la sculpture de la Renaissance de Michel Colombe, des vitraux importants, dont un maître-autel du 18ème siècle. Il y a de beaux éléments de mobilier qui, je l'espère, n'ont pas été détruits.
    Franceinfo — Incendie de la cathédrale de Nantes : "C'est un drame parce que c'est un des plus beaux orgues de France qui vient de partir en fumée", confie un historien
  • Une fois franchie la vieille porte du flanc sud, le passant tombe sur une nef scandée de deux colonnes, deux piliers quadrangulaires chanfreinés et trois autels. Le ventre galbé du maître-autel baroque, à l’effigie de l’Agneau pascal, est encadré de deux autels latéraux : le premier, dédié à saint Corneille, buste-reliquaire dans une niche, de ce 21ème pape au IIIe siècle, patron protecteur du bétail et des enfants, seules richesses de nos aïeux ; l’autre, au nord, dédié à sainte Marie-Madeleine.
    actu.fr — L’église d'Englos, l’un des plus mystérieux monuments historiques de la métropole de Lille | Lille Actu
  • Parmi les premiers visiteurs de la prestigieuse abbaye au coeur de la capitale britannique, l’archevêque de Canterbury dans le sud du Royaume-Uni, Mgr Justin Welby, ainsi que l’archevêque de Westminster, Mgr Vincent Nichols. Ils ont été accueillis et invités à prier devant le maître-autel par le révérend David Hoyle, doyen de Westminster. 
    Les fidèles retrouvent l’abbaye de Westminster - Vatican News
  • Ne ratez pas la Capilla Mayor pour sa grille plateresque et le somptueux retable du XVème siècle, chef-d'œuvre de la cathédrale. Ce maître-autel incarne les richesses d'Amérique latine avec ses 2,5 tonnes de métal précieux provenant du Mexique et du Pérou.
    ladepeche.fr — Confinement : "Les religions vivent un moment tout à fait exceptionnel" - ladepeche.fr
  • Le maître-autel de Notre-Dame, surmonté d'un ciborium, fut disposé, comme il l'est de nos jours, « à la romaine » : contrairement à l'usage (L’usage est l'action de se servir de quelque chose.) le plus répandu à l'époque, il fut installé en avant du chœur et non pas au fond de l'abside (L'abside est un volume qui élargit le fond d'un monument, en forme de demi-cylindre surmonté d'une demi-sphère (voûte en cul de four). Son emploi délimite à l'intérieur du monument un espace...). L'autel ne fut déplacé au fond du chœur qu'après 1937. Il reprit sa place initiale après les réformes issues du concile Vatican II.
    Techno-Science.net — 🔎 Basilique-cathédrale Notre-Dame de l'Annonciation de Moulins - Définition et Explications
  • La cathédrale, de style classique « néogrec », construite entre 1662 et 1894, a été édifiée sur les fondations d’une cathédrale gothique du XIIIe siècle qui s’est écroulée en 1646. La splendide porte des Apôtres, vestige de l’ancien édifice, est conservée dans le transept nord. Mais la cathédrale Sainte-Marie vaut aussi le détour pour sa rotonde peinte, son maître-autel de style baroque, ses vitraux et son grand orgue de 56 notes datant du XVIIIe siècle.
    SudOuest.fr — Landes : les quatre trésors architecturaux de Dax à visiter cet été
  • Datant du XIXe siècle, le beau maître-autel de l’église Saint-Michel est construit de marbre blanc et de couleur. Sous la table, notamment, cinq niches abritent Jésus dans sa représentation en Bon Pasteur et les quatre évangélistes. Élément central et sacré de l’église, l’œuvre montre des signes de détérioration qui nécessitent une intervention rapide. Les marbres latéraux, en particulier, présentent des cassures qui compromettent l’intégrité structurelle de l’ensemble de l’autel. Une restauration s’impose de manière urgente pour préserver ce patrimoine et assurer la sécurité de l’édifice.
    ladepeche.fr — Montbrun-Lauragais. Patrimoine : voter pour restaurer le maître-autel - ladepeche.fr

Traductions du mot « maître-autel »

Langue Traduction
Anglais high altar
Espagnol altar mayor
Italien altare maggiore
Allemand hochaltar
Chinois 高坛
Arabe المذبح العالي
Portugais altar-mor
Russe главный алтарь
Japonais 高祭壇
Basque aldare handia
Corse altare maiò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.