La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maïdan »

Maïdan

Variantes Singulier Pluriel
Masculin maïdan maïdans

Définitions de « maïdan »

Trésor de la Langue Française informatisé

MAÏDAN, subst. masc.

Place du marché, en Orient. (Dict. xixes., Lar. 20e, Lar. encyclop., Quillet 1965).
Prononc. et Orth.: [majdɑ ̃]. Att. ds Ac. 1798-1878. Lar. 19e-20e: maïadan et maïdan; Lar. encyclop.: maïadan. Plur. des maïdans. Étymol. et Hist. 1653 meydan (La Boullaye Le Gouz, Voyages et observations, p. 97: [à Ispahan] Le Meydan, ou Marché, est la plus grande place qui soit en aucune ville du monde); 1663 meidan (A. de Wicquefort, Relation du voyage de Perse et des Indes orientales trad. de l'angl. de Th. Herbert, p. 52 ds Fonds Barbier, s.v. banian); 1721 maidan (Trév.). Empr. à l'ar. maydān «place; place du marché; hippodrome, esplanade» (Lammens, p. 97 et 153; Dozy t. 2, p. 627b; Nasser, p. 465), mot également passé en turc (meydan), en persan et dans des langues de l'Inde, et comme terme de relation en lat. médiév. maydanum (1314 ds Du Cange s.v. maidanum), ital. maidan (1471-74 midan ds DEI), port. maidao (1608 ds Dalg.), angl. maidan (1625 medon ds NED). Cf. aussi fr. atmayden «hippodrome» (1568, N. de Nicolay, Les Quatre premiers livres des Navigations et Peregrinations orientales, p. 65), empr. au turc tmeydan «id.», composé de at «cheval» et de meydan «place».

Wiktionnaire

Nom commun - français

maïdan \maj.dɑ̃\ masculin

  1. Variante de maidan.
    • […] parcourut à plusieurs reprises le maïdan (pelouse) à une allure furieuse. — (Eugène de Valbezen, Les Anglais et l’Inde, 1875)
    • Le terme maïdan, qui coexiste avec le mot slave rynok, d’origine germanique, est d’origine turque et signifie « place » ou « marché ». — (Witt Raczka, Aux confins de l’Europe de l’Est, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MAÏDAN (ma-ï-dan) s. m.
  • Terme de relation. Nom qu'on donne, dans l'Orient, aux places où se tiennent les marchés.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « maïdan »

Arabe, maïdān, place au marché.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « maïdan »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
maïdan maidɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « maïdan » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « maïdan »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « maïdan »

  •  Par la suite, les leaders de l’Euromaïdan ont envoyé une foule de manifestants radicaux à Mezhyhirya, la résidence du président. Craignant pour sa vie, Viktor Ianoukovitch s’est enfui, ce qui a permis de déclarer son « auto-élimination ». Bien que ce terme n’ait pas été précisé dans la constitution, cela a suffi aux instigateurs du coup d’État pour destituer illégalement le président. 
    AgoraVox — RhinoShield sponsorise un média de propagande russophobe au Donbass - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « maïdan »

Langue Traduction
Anglais maidan
Espagnol maidan
Italien maidan
Allemand maidan
Chinois 迈丹
Arabe ميدان
Portugais maidan
Russe майдан
Japonais 乙女
Basque maidan
Corse maidan
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot maïdan au Scrabble ?

Nombre de points du mot maïdan au scrabble : 8 points

Maïdan

Retour au sommaire ➦