La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macrobiotique »

Macrobiotique

[makrobjotik]
Ecouter

Définitions de « macrobiotique »

Macrobiotique - Adjectif

  • Qui concerne un régime alimentaire basé sur la consommation de produits naturels, non raffinés et souvent d'origine végétale, visant à promouvoir la santé et l'équilibre physique et spirituel.

    Comment se pose la question du végétarisme, du crudivorisme et de la macrobiotique pour les informateurs de la deuxième génération, c'est- à-dire ceux qui ont suivi un régime non carné ou macrobiotique pendant leur enfance ou dès leur naissance, […].
    — Laurence Ossipow, La Cuisine du corps et de l'âme: Approche ethnologique du végétarisme

Macrobiotique - Nom commun

  • Pratique visant à prolonger l'espérance de vie par l'adoption de règles strictes d'hygiène et une alimentation frugale principalement basée sur les céréales.

    Comment se pose la question du végétarisme, du crudivorisme et de la macrobiotique pour les informateurs de la deuxième génération, c'est-à-dire ceux qui ont suivi un régime non carné ou macrobiotique pendant leur enfance ou dès leur naissance, […].
    — Laurence Ossipow, La Cuisine du corps et de l'âme: Approche ethnologique du végétarisme

Étymologie de « macrobiotique »

Du préfixe macro- signifiant « long » et du mot biotique dérivé du grec βιωτιϰὸς, relatif à la vie, de βίος, vie. Introduit en France vers 1920 par Georges Ohsawa.

Usage du mot « macrobiotique »

Évolution historique de l’usage du mot « macrobiotique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « macrobiotique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « macrobiotique »

  • Dans les années 1980, à Paris, le Guenmaï, rue Cardinale, et Le Bol en bois, rue Pascal, étaient les deux restaurants piliers du bio (avant le marché bio de Raspail en 1989), et les livres de leur librairie attenante m’ont fait découvrir Georges Ohsawa (l’inventeur de la macrobiotique), Jean-Marie Pelt… Par la suite, j’ai été vraiment impressionnée par les positions courageuses de José Bové, j’ai été en accord avec sa lutte contre le système Monsanto, qui asservit le monde paysan sans impunité, sa lutte contre les essais OGM, la malbouffe des chaînes industrielles… Il est l’un des premiers à avoir refusé l’idée de la mondialisation.
    Madame Figaro — Juliette Binoche : "Nous avons le devoir de nous rebeller" - Madame Figaro
  • Plus qu’un régime, la macrobiotique est un mode de vie. Basé sur le principe extrême-oriental d’équilibre global entre le yin et le yang, dont l’alimentation est le premier vecteur, il considère l’individu dans sa globalité : corps-esprit-environnement. On fait le point sur un enseignement dont la plupart des courants " healthy " s’inspirent aujourd’hui sans forcément le savoir.
    Femme Actuelle — Macrobiotique : 10 choses à savoir sur le régime "longue vie" du Dr Ohsawa : Femme Actuelle Le MAG
  • Noël, le réveillon du jour de l'An, la galette des Rois... En début d'année, notre corps réclame souvent une détox pour gommer les excès. Grâce à des conseils d'inspiration macrobiotique, on peut perdre les kilos accumulés pendant les festivités et, en plus, booster son immunité.
    Topsante.com — Une cure détox avec la macrobiotique - Top Santé
  • Le créateur du régime macrobiotique «Ma-Pi», Mario Pianesi, était jusqu'à peu un homme respecté en Italie. À la tête d'un empire de diétiétique comprenant une centaine de boutiques et restaurants, il avait même rencontré le pape à Rome, en 2016.
    Slate.fr — En Italie, une secte «macrobiotique» démantelée par la police | Slate.fr
  • Le régime macrobiotique se révèle décidément très zen et très naturel. Semblable à une diète végétarienne, il prend naissance dans la philosophie orientale du Yin et du Yang. Il permet bien sûr d’affiner la silhouette et de faire disparaitre certains kilos disgracieux, mais pas seulement. Son objectif principal ? Fortifier l’organisme en rééquilibrant les habitudes alimentaires.
    Femme Actuelle — Régime macrobiotique : mincir au naturel : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « macrobiotique »

Langue Traduction
Anglais macrobiotic
Espagnol macrobiótico
Italien macrobiotico
Allemand makrobiotisch
Chinois 长生生物
Arabe ماكروبيوتيك
Portugais macrobiótica
Russe долговечный
Japonais マクロビオティック
Basque makrobiotikoa
Corse macrobiotico
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.