Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mâchonnage »
Mâchonnage
Sommaire
- Définitions de « mâchonnage »
- Étymologie de « mâchonnage »
- Phonétique de « mâchonnage »
- Fréquence d'apparition du mot « mâchonnage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mâchonnage »
- Citations contenant le mot « mâchonnage »
- Traductions du mot « mâchonnage »
- Combien de points fait le mot mâchonnage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | mâchonnage | mâchonnages |
Définitions de « mâchonnage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Mâchonnage, subst. masc.,hapax. Action de mâchonner. Cette face distante qui la fixait, insensible et spectrale comme le halo lunaire, mais toujours mâchonnant, mordant sa gomme, agitée sans répit de mouvements destructeurs, comme si c'était sa chair à elle, Dominique, qu'il déchiquetait; et pourtant dans ce mâchonnage elle voyait en même temps quelque chose d'enfantin, ou plutôt de gosse (Montherl.,Songe,1922, p. 184).
Wiktionnaire
Nom commun - français
mâchonnage \mɑ.ʃɔ.naʒ\ masculin
-
Action de mâchonner.
- « Oui, évidemment, un contrat de vente … » fit Pliouchkine en reprenant son mâchonnage. — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
Étymologie de « mâchonnage »
- Dérivé de mâchonner, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « mâchonnage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mâchonnage | maʃɔnaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « mâchonnage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mâchonnage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mâchonnage »
-
On connaissait les vaches sacrées, voici une chèvre on ne peut plus profane qui ne respecte même pas le droit de propriété. Prise en flagrant délit de mâchonnage indélicat, au beau milieu du parterre de fleurs d’une propriété d'un magistrat de la ville de Janakpur, l’animal a été immédiatement arrêté et emmené au poste de police le plus proche. C’est une « récidiviste », ont alors déclaré les enquêteurs, avant de la relâcher. Difficile en effet d’obtenir des réponses claires du ruminant.
RFI — Inde: une chèvre arrêtée, son propriétaire en détention provisoire -
Niveau confort, Apple a réussi le pari de créer des intra-auriculaires qui devraient pouvoir plaire à ceux qui n’aiment pas les intra-auriculaires. Limités en profondeur, ces derniers sont bien moins intrusifs que beaucoup de ces concurrents, et arrivent à isoler passivement sans donner la sensation d’oreille bouchée et de caisse de résonance de la voix et autres bruits (mâchonnage etc…).
LifeStyle Oblikon — Test des écouteurs Apple AirPods Pro | LifeStyle Oblikon
Traductions du mot « mâchonnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chewing |
| Espagnol | masticación |
| Italien | masticare |
| Allemand | kauen |
| Chinois | 咀嚼 |
| Arabe | مضغ |
| Portugais | mastigação |
| Russe | жевать |
| Japonais | 噛む |
| Basque | mastekatzen |
| Corse | masticà |
Combien de points fait le mot mâchonnage au Scrabble ?
Nombre de points du mot mâchonnage au scrabble : 17 points