Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mâchage »
Mâchage
[maʃaʒ]
Définitions de « mâchage »
Mâchage - Nom commun
-
Action de broyer ou de pulvériser avec les dents.
Un homme étendu sur le lit broyait ses dents en un mâchage incessant qui lui retroussait les lèvres. Il tremblait aussi à faire craquer sa paillasse de maïs.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit
Étymologie de « mâchage »
Du verbe mâcher avec le suffixe -age.Usage du mot « mâchage »
Évolution historique de l’usage du mot « mâchage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mâchage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « mâchage »
-
Une cuillère en poudre par jour est recommandable pour ne pas dériver dans l’excès. Pour le mâchage des graines, prenez 2 graines par jour au maximum.
Presse santé — Découvrez les propriétés médicinales et usage de la graine de kola -
Jonathan Dubé, chercheur doctorant en neuropsychologie et en médecine du sommeil à l'Université de Montréal et à la Clinique du sommeil de l'hôpital du Sacré-Coeur, est moins sûr. «Dans le cas de la caféine, une seule étude a été publiée sur sa biodisponibilité suite au mâchage d'un chewing-gum, indique-t-il. Cette étude rapporte que l'absorption est généralement plus rapide suite au mâchage, par rapport à un comprimé, mais qu'une moins grande proportion (un peu plus de la moitié) se retrouve dans le sang.» Pour ce qui est des autres composés actifs retrouvés dans ces gommes à mâcher, «rien n'est connu à ma connaissance», ajoute-t-il.
La Presse — De la gomme à mâcher qui réveille ou endort, est-ce efficace?
Traductions du mot « mâchage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chewing |
| Espagnol | masticación |
| Italien | masticazione |
| Allemand | kauen |
| Chinois | 咀嚼 |
| Arabe | مضغ |
| Portugais | mastigação |
| Russe | жевание |
| Japonais | 噛む |
| Basque | mastekatzeko |
| Corse | mastica |