Macérant : définition de macérant

chevron_left
chevron_right

Macérant : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Macérant, -ante, adj.Qui macère, mortifie le corps. Les quelques macérantes restrictions auxquelles il lui aurait fallu se soumettre (Gide,Journal, 1940, p. 63).

Macérant : définition du Wiktionnaire

Forme de verbe

macérant \ma.se.ʁɑ̃\

  1. Participe présent du verbe macérer.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Macérant : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MACÉRER. v. tr.
T. de Médecine et de Chimie. Soumettre à la macération. Faire macérer une plante dans du vin. On emploie parfois Macérer intransitivement. Cette plante a macéré assez longtemps. Par extension, Faire macérer des cornichons dans du vinaigre.

MACÉRER s'emploie figurément dans le langage ascétique et signifie Affliger son corps par diverses austérités pour se rendre agréable à Dieu. Macérer son corps. Ce saint macérait sa chair par les jeûnes, par les disciplines, se macérait par les jeûnes, etc.

Phonétique du mot « macérant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
macérant maserɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « macérant »

  • Au Moyen Âge, moines et alchimistes cultivaient des plantes aux vertus médicinales. Ils ont découvert qu'elles pouvaient être conservées plus longtemps en les macérant dans l'alcool. Ils ont multiplié les expériences avec différentes plantes et épices et élaboré des potions destinées à guérir, à tonifier, à rajeunir. On les a d'ailleurs appelées des élixirs. Ce sont les précurseurs des liqueurs que nous connaissons aujourd'hui. La Presse, L'art perdu du digestif | La Presse
  • Le prof Moustache revient pour une nouvelle saison "scientifico-trash". Au programme : étriller la pop culture et relever les mille et une étrangetés de nos corps… Aujourd'hui : comment Dark Vador peut-il garder l'haleine fraîche en macérant si longtemps dans son affreux casque/Tupperware ? ARTE, Tu mourras moins bête - La triste vie de Darth Vader - Regarder le film complet | ARTE
  • L’emballage est fabriqué en macérant la peau du tubercule puis en la laissant sécher de façon naturelle. La matière obtenue est ensuite étalée dans un moule circulaire. Le résultat est roulé en forme de cône pour servir de récipient à frites. De cette façon, la pomme de terre retourne à la pomme de terre. usinenouvelle.com/, [L'industrie c'est fou] Des épluchures recyclées pour redonner la patate à l'emballage - L'industrie c'est fou
  • Chaque été, quand les foules de touristes doivent slalomer entre les tas d’ordures macérant dans la chaleur étouffante, les Romains s’insurgent. Sur Twitter, un concours a été lancé pour trouver les poubelles les plus répugnantes de la ville. SudOuest.fr, À Rome, les rues jonchées d’ordures font craindre une crise sanitaire
  • Poules entassées, voire empilées, courbées sur les perchoirs tant les cages sont exiguës, marchant sur les cadavres en décomposition de leurs congénères… Dans une vidéo-choc, l’association L214 dénonce, ce jeudi 29 octobre, les mauvais traitements subis par des animaux dans un élevage. Cette fois, c’est le sort réservé à 200 000 gallinacés au sein du Domaine du Mesnil-Saint-Martin à Chambly, dans le sud de l’Oise, qui est pointé du doigt. Dans la vidéo tournée au sein des bâtiments de la ferme, fin septembre et mi-octobre, l’on découvre l’état des poules, parfois déplumées, macérant dans la crasse et les déjections. Des toiles d’araignées centenaires recouvrent littéralement les murs et des souris mortes sont découvertes ça et là. L'Aisne nouvelle, Chambly: L214 demande la fermeture d’un élevage de poules en batterie

Traductions du mot « macérant »

Langue Traduction
Corse macerendu
Basque beratzen
Japonais マセレーション
Russe мацерация
Portugais macerando
Arabe نقع
Chinois 浸软
Allemand mazerieren
Italien macerazione
Espagnol macerar
Anglais macerating
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires