Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macanais »
Macanais
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | Macanaise | macanaise |
| Masculin | macanais | macanaises |
Définitions de « macanais »
Wiktionnaire
Nom commun - français
macanais \ma.ka.nɛ\ masculin singulier
- (Linguistique) Patois ou créole de Macao.
Adjectif - français
macanais \ma.ka.nɛ\ singulier et pluriel identiques
-
(Géographie) Relatif à, qui concerne Macao, ses habitants, sa culture…
- Mais, le retour du sulfureux parrain dans l’arène macanaise intervient alors que les casinos n’ont jamais subi une telle pression économique après une florissante décennie. — (« “Coup de foudre” dans l’enfer du jeu de Macao », leFigaro.fr, 8 août 2012)
Étymologie de « macanais »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Dérivé de Macao avec le suffixe -ais.
Phonétique du mot « macanais »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| macanais | makanɛ |
Fréquence d'apparition du mot « macanais » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « macanais »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « macanais »
-
Le Bureau macanais de l'inspection et de la coordination des jeux a annoncé que l'industrie du jeu avait dégagé en avril un chiffre d'affaires de 754 millions de patacas (95 millions de dollars), en baisse de 97 % par rapport aux trois milliards de dollars engrangés en avril 2019.
Le Point — Macao: les revenus des casinos se sont effondrés à cause du coronavirus - Le Point -
Connu comme le « parrain » des casinos macanais, le magnat né à Hongkong avait vu sa fortune décoller de concert avec la spectaculaire transformation de Macao qui, alors qu'elle était une grosse bourgade endormie il y a quelques décennies, est devenue la capitale mondiale du jeu, avec un chiffre d'affaires dépassant celui de Las Vegas.
leparisien.fr — Décès à 98 ans du roi des casinos de Macao, le milliardaire Stanley Ho - Le Parisien -
"Les gens veulent préserver le patrimoine macanais", confie Sulu Sou, un des quatre élus pro-démocratie du Parlement local. "Je redoute que Macao devienne un jour une ville chinoise parmi d'autres."
Le Point — Macao commémore sa rétrocession, si loin de l'agitation hongkongaise - Le Point -
Un séjour assaisonné de doux surréalisme: entre les places pavées, les bâtiments colorés ou les kiosques en fer forgé identiques à ceux de Lisbonne ou Porto, ou les panneaux de signalisation regorgeant de mots portugais, ainsi que les rues de la vieille ville, véritables décors de cinéma à ciel ouvert, sans oublier les meilleurs plats portugais-macanais typiques jamais engloutis… Je n’en finissais pas de m’extasier -il faut dire que je suis une amoureuse du Portugal.
La Soif du Miam — Macao, délicieux sas de décompression | La Soif du Miam -
Un couple homosexuel taïwanais-macanais s’est marié, vendredi 13 août, à Taipei, après avoir remporté un long procès, appelant l’île à autoriser les unions avec des étrangers de même sexe. Taïwan est devenu en mai 2019 le premier territoire d’Asie à légaliser les mariages entre personnes de même sexe. La loi comprend cependant des restrictions que ne connaissent pas les couples hétérosexuels, notamment en ce qui concerne l’adoption ou l’union avec des étrangers.
Le Monde.fr — A Taïwan, le mariage d’un couple homosexuel taïwanais-macanais symbole d’une avancée -
Depuis le début des années 2000, ils ne sont que quatre à avoir remporté deux fois d’affilée la mythique épreuve macanaise : Edoardo Mortara (09-10), Felix Rosenqvist (14-15) et plus récemment Dan Ticktum (17-18). Ce dimanche, un autre homme y est parvenu. Il s’agit du Macanais Charles Leong (Smart Life Racing), en effet déjà vainqueur de l’épreuve en 2020. Les livres d’histoire relativiseront probablement ce double sacre, le Grand Prix ayant lieu entre pilotes locaux et étant disputé non pas via la Formule 3 internationale mais via la F4 Chinoise, pour des raisons évidentes liées à la pandémie.
AutoHebdo — Charles Leong double la mise et remporte à nouveau le Grand Prix de Macao - AutoHebdo -
Dans la mesure où sa grand-mère est Cantonnaise et que sa mère est Hongkongaise, Leonel Alberto Alves parle couramment le cantonais. « Mes amis macanais et moi, sommes tous heureux de travailler ensemble avec les habitants de Macao pour un meilleur avenir de Macao », affirme Leonel Alberto Alves, qui a contribué et assisté à la rétrocession de Macao à la mère-patrie.
Leonel Alberto Alves, le premier membre du Comité national de la CCPPC de Macao
Combien de points fait le mot macanais au Scrabble ?
Nombre de points du mot macanais au scrabble : 12 points