La langue française

Lycra

Sommaire

  • Définitions du mot lycra
  • Étymologie de « lycra »
  • Phonétique de « lycra »
  • Citations contenant le mot « lycra »
  • Traductions du mot « lycra »

Définitions du mot lycra

Trésor de la Langue Française informatisé

LYCRA, subst. masc.

Fil élastomère conférant au tissu une grande élasticité; p. méton., tissu synthétique à réseau très élastique. Dans un catalogue, je trouve une blonde et un nom: L. B. La fille de l'affaire Peugeot (...). Une autre fille en sous-vêtement «lycra», comme une toile d'araignée ombrée, qui dessine le corps. La photo ne doit pas, ne veut pas être érotique (Le Nouvel Observateur,25 mai 1966, p. 23, col. 4).Un pantalon en lycra extensible vert bouteille est ravissant avec cet anorak de coton gaufré imprimé de rouge, d'or, de vert, de magenta et de blanc (Photo-Journal,6 nov. 1972, p. 54).Lycra extensible (...). Lycra polyamide (...). Lycra coton (...): [slips] confortables et très souples (Catal. La Redoute,1980, p. 311).
Prononc. et Orth.: [likʀa]. Parfois avec majuscule: élasthanne Lycra (La Redoute, loc. cit.). Étymol. et Hist. 1960 (Lexis); 1966 (Le Nouvel Observateur, loc. cit.). Nom déposé en angl. par Dupont de Nemours en 1958 ds Official Gazette [U.S. Patent Office] 18 nov. T.M. 87/1 ds NED Suppl.2

Wiktionnaire

Nom commun

lycra \Prononciation ?\ masculin

  1. (Textile) Tissu en élasthanne.
    • Il était là, sous ses yeux, presque nu, avec juste un string indécent en Lycra rose néon. — (Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelles, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 52.)
    • Une combinaison en lycra. — (Friday Sport: Ils soulèvent de la fonte avec leur maillot en lycra, 20Minutes.fr, 28 oct 2011)
    • À ce moment, on oublie que dans les coulisses du Cirque du Soleil fourmille une équipe de 400 créateurs qui transforment des kilomètres de lycra en seconde peau pour les artistes. — (La fibre circassienne au musée, Le Devoir.com, 28 mai 2010)
    • Pantalons noirs de yoga dont le tissu [est] un mélange de nylon et de lycra. — (Lululemon joue la transparence et se fait déshabiller à Wall Street, LeParisien.fr, 19 mars 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lycra »

Voir Lycra.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lycra »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lycra likra

Citations contenant le mot « lycra »

  • Coton, tissu ignifugé, lycra... Des Sétoises font preuve de solidarité face à la pénurie de masques, et encouragent le plus grand nombre à en faire autant. midilibre.fr, Sète : elles fabriquent leurs propres masques par solidarité - midilibre.fr
  • Le créateur de vêtements, combinaison et accessoires en lycra et néoprène a pu donner 10000 euros à Haur Eri en mai 2020. Il espère vendre encore assez de masques pour reverser la même somme à Colosse aux pieds d’argile SudOuest.fr, Biarritz : Tom Combhard reverse une partie des bénéfices de ses masques à deux associations
  • Le rapport de recherche du marché Pantalon lycra 2020-2025 fournit des informations complètes sur lindustrie Pantalon lycra. Ce rapport met en évidence les principaux fabricants, applications et types. Le marché Pantalon lycra propose également une analyse géographique dans différentes régions avec le développement du marché, la production, la consommation et les revenus. , Marché Pantalon lycra 2025: Analyse de la chaîne industrielle et sourcing de matières premières en amont – Commune Magazine
  • L’entreprise a annoncé il y a quelques mois que la fibre LYCRA® 166L, avait obtenu la certification Matériaux sains de niveau Or (« Gold Level Material Health Certification ») du Cradle to Cradle Products Innovation Institute. Tous les sites de production de fibres LYCRA® de The LYCRA Company sont également certifiés conformes à la norme OEKO-TEX® Standard 100, Annexe 6. Une liste complète des certifications de produits est disponible en ligne à l’adresse suivante : lycra.com/sustainability. Mode in Textile, The LYCRA Company annonce 2 innovations majeures : la fibre LYCRA® EcoMade et la technologie LYCRA FitSense | Mode in Textile
  • La vente aux enchères organisée sur Drouot s’est terminée dimanche 12 avril. Le lycra de la surfeuse, spécialiste des vagues géantes, est partie à 820 euros. Un score encore meilleur que les deux autres sportives de la région qui participaient, la basketteuse Céline Dumerc et la handballeuse Alexandra Lacrabère. SudOuest.fr, La surfeuse Justine Dupont met aux enchères son lycra pour la Fondation des Hôpitaux de France

Traductions du mot « lycra »

Langue Traduction
Anglais lycra
Espagnol licra
Italien lycra
Allemand lycra
Chinois 莱卡
Arabe ليكرا
Portugais lycra
Russe лайкра
Japonais ライクラ
Basque lycra
Corse lycra
Source : Google Translate API
Partager