La langue française

Louvetage

Définitions du mot « louvetage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Louvetage, subst. masc.,text. Opération consistant à louveter la laine. (Dict. xixeet xxes.).

Trésor de la Langue Française informatisé

Louvetage, subst. masc.,text. Opération consistant à louveter la laine. (Dict. xixeet xxes.).

Wiktionnaire

Nom commun

louvetage \lu.və.taʒ\ masculin

  1. Sorte de préparation donnée à la laine au moyen de la machine appelée loup.
    • Le louvetage termine l'épuration de la laine ; il est analogue a l'opération précédente ; seulement, le loup est armé d'un beaucoup plus grand nombre de dents, et il est animé d'une plus grande vitesse : il fait 6 à 800 tours par minute ; …. — (Jean Baptiste Dumas, Traité de chimie appliquée aux arts, Volume 8, 1846)
    • Des diverses opérations de la filature de la laine cardée les unes sont communes à la laine peignée […]. D'autres diffèrent, ce sont: la composition des mélanges, le louvetage, l'ensimage et le cardage. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LOUVETAGE (lou-ve-ta-j') s. m.
  • Sorte de préparation donnée à la laine au moyen de la machine appelée loup.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « louvetage »

Louveter.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir louveter et -age
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « louvetage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
louvetage luvœtaʒ

Traductions du mot « louvetage »

Langue Traduction
Anglais wobbling
Espagnol tambaleándose
Italien wobbling
Allemand wackeln
Chinois 摇晃
Arabe متذبذب
Portugais oscilante
Russe колебание
Japonais ぐらつく
Basque wobbling
Corse wobbling
Source : Google Translate API

Synonymes de « louvetage »

Source : synonymes de louvetage sur lebonsynonyme.fr

Louvetage

Retour au sommaire ➦

Partager