La langue française

Lotharingien

Sommaire

  • Définitions du mot lotharingien
  • Étymologie de « lotharingien »
  • Phonétique de « lotharingien »
  • Citations contenant le mot « lotharingien »
  • Traductions du mot « lotharingien »

Définitions du mot lotharingien

Trésor de la Langue Française informatisé

LOTHARINGIEN, -IENNE, adj. et subst. masc.

A. − Adj. et subst. masc., GÉOL. (De l')étage du lias dont le type est le «calcaire ocreux» des environs de Nancy (d'apr. Lar. encyclop.).
B. − Adj., HIST. Qui a rapport à la Lotharingie, royaume créé par Lothaire II et ancien nom de la Lorraine. Il y a entre ces deux parties du vieux royaume lotharingien toute l'épaisseur de l'Ardenne et de l'Eifel (Vidal de La Bl.,Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 197).
Prononc.: [lɔtaʀ ε ̃ ʒjε ̃], fém. [-jεn]. Étymol. et Hist. 1. 1840 adj. «lorrain» (Ac. Compl. 1842); 1908 royaume lotharingien (Vidal de La Bl., loc. cit.); 2. 1962 géol. adj. et subst. masc. (Lar. encyclop.). Dér. de Lotharingie, forme sav. de Lorraine, [royaume constitué en 855 par Lothaire Ierpour son fils Lothaire II], empr. au lat. médiév. Lotharingia (cf. Losique, Dict. étymol. des noms de pays et de peuple et Lotheregnia ds Du Cange); suff. -ien*.

Wiktionnaire

Adjectif

lotharingien \Prononciation ?\ masculin

  1. Relatif à Saint-Loyer-des-Champs, commune de l’Orne, en France.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lotharingien »

 Dérivé de Lotharingie avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lotharingien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lotharingien lɔtarɛ̃ʒjɛ̃

Citations contenant le mot « lotharingien »

  • Lorsque la Métropole du Grand Nancy est née il y a maintenant quatre ans, j’ai voulu que son acte de baptême soit complété par la signature d’un pacte avec les territoires du sud du Département de la Meurthe-et-Moselle, en particulier sur les questions essentielles de mobilités, de développement économique et de transition écologique. De la même façon, l’alliance des territoires a trouvé une autre forme d’expression au sein de ce que nous avons appelé le Sillon lorrain, axe lotharingien historique de développement qui s’étend de Luxembourg à Épinal. La Semaine, Nancy/Metz : André Rossinot répond à François Grosdidier

Traductions du mot « lotharingien »

Langue Traduction
Anglais lotharingian
Espagnol lotharingiano
Italien lotaringia
Allemand lotharingian
Chinois lotharingian
Arabe اللطيف
Portugais lotaríngeo
Russe lotharingian
Japonais ロタリンギアン
Basque lotharingian
Corse lotaringianu
Source : Google Translate API
Partager