La langue française

Lord-maire

Sommaire

  • Définitions du mot lord-maire
  • Étymologie de « lord-maire »
  • Phonétique de « lord-maire »
  • Citations contenant le mot « lord-maire »
  • Images d'illustration du mot « lord-maire »
  • Traductions du mot « lord-maire »

Définitions du mot lord-maire

Wiktionnaire

Nom commun

lord-maire \lɔʁd.mɛʁ\ masculin

  1. (Commonwealth) Maire d’une grande ville.
    • Le nouveau lord-maire de Sheffield, quatrième agglomération d’Angleterre, est le plus jeune de l’histoire. — (Magid Magid, de la Somalie à la mairie de la quatrième ville d’Angleterre, courrierinternational.com, 19 juin 2018.)
  2. (Par extension) Maire de Londres.
    • Si ce dernier est élu au suffrage universel direct et dirige l’ensemble de la capitale britannique, le lord-maire obtient son siège à l’issue d’un scrutin discret, dans lequel les entreprises détiennent plus de voix que les habitants. — (Éric Albert, Le lord-maire de la City, le visage de la finance, lemonde.fr, 11 novembre 2015.)
  3. (Par extension) (Île Maurice) Maire de Port-Louis.
    • Sollicité, le lord-maire, Mahfooz Moussa Cadersaib, affirme que les inspecteurs de la municipalité suivent la situation de près. — (Les cimetières portlouisiens toujours inondés, lexpress.mu, 10 janvier 2020.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lord-maire »

(Siècle à préciser) Calque de l'anglais Lord Mayor.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lord-maire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lord-maire lɔrdmɛr

Citations contenant le mot « lord-maire »

  • Samedi 14 novembre, Jeffrey Evans deviendra officiellement le 688e lord-maire de la City de Londres. Un poste hérité du Moyen Age mais qui demeure l’un des plus influents de l’establishment britannique. Le Monde.fr, Le lord-maire de la City, le visage de la finance
  • «C’est un acte de mauvaise foi», commente le lord-maire, Mahfooz Moussa Cader Saib.  lexpress.mu, Alertes à la bombe à Port-Louis: un pétard fizet… | lexpress.mu

Images d'illustration du mot « lord-maire »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lord-maire »

Langue Traduction
Anglais lord mayor
Espagnol señor alcalde
Italien sindaco
Allemand oberbürgermeister
Chinois 市长
Arabe السيد العمدة
Portugais senhor prefeito
Russe лорд-мэр
Japonais 市長
Basque alkate jauna
Corse signore sindaco
Source : Google Translate API
Partager