Lointainement : définition de lointainement

chevron_left
chevron_right

Lointainement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Lointainement, adv.a) [Dans l'espace] Au loin, dans le lointain. Le ciel était d'un bleu profond et tendre. L'air était sec, léger. Je respirais avec délices et tout mon être s'exaltait à l'idée de cette longue marche, de cette traversée de l'immense pays qui s'étendait lointainement devant nous (Gide, Voy. Congo,1927, p. 736).Ces après-dînées de dimanche, la campagne est vide, sans même une fumée qui traîne, lointainement (Pourrat, Gaspard,1931, p. 83).P. anal. Avec les caractères de ce qui vient de loin. Les lourdes cloches de la Cathédrale voisine l'emplissent [un jardinet] de leurs volées, et le piano d'une inconnue, sonnent lointainement! (Valéry, Lettres à qq.-uns,1945, p. 23).b) Au fig. Faiblement, vaguement. Je souffre moins ce matin après une bonne longue nuit, tout en sentant depuis dix minutes que lointainement la douleur recommence à poindre (Du Bos, Journal,1927, p. 176).Quoi? quoi? s'écria Agnès d'une voix franchement étonnée, et à peine inquiète, très lointainement inquiète (Drieu La Roch., Rêv. bourg.,1937, p. 122).Presque aveugle et aux trois quarts sourd, on ne s'avise de rien, ou si lointainement, si obscurément qu'il vaut mieux n'en rien dire (Arnoux, Zulma,1960, p. 231).Dans une faible mesure, à un moindre degré. Une information lointainement analogue à l'information consciente est peut-être à la base des phénomènes d'interaction de la mécanique ondulatoire (Ruyer, Cybern.,1954, p. 29).c) [Dans le temps] De beaucoup, très. L'étrangeté de ce roman pharaonique, le passé lointainement reculé dont il venait (Goncourt, Journal,1889, p. 1086).[lwε ̃tεnmɑ ̃]. 1resattest. a) Ca 1140 dans le temps « pendant longtemps » (Geoffroi Gaimar, Estoire des Engleis, éd. A. Bell, 4309), b) 1155 dans l'espace « au loin » (Wace, Brut, éd. I Arnold, 3832) - xvies., Hug., rare à l'époque mod.; de lointain (suff. -ment2*) : 1 du sens temporel de l'a. fr. lointain « qui dure longtemps » ca 1220 (Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat, 10164 ds T.-L.). Fréq. abs. littér. : 20.

Lointainement : définition du Wiktionnaire

Adverbe

lointainement \lwɛ̃.tɛn.mɑ̃\

  1. (Littéraire) Au loin, dans le lointain.
    • Des bruits que l’on entendait lointainement.
  2. (Figuré) D’une manière lointaine, de loin, vaguement.
    • Je le connais lointainement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lointainement »

Étymologie de lointainement - Wiktionnaire

Dérivé de lointain, par son féminin lointaine, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lointainement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lointainement lwɛ̃tɛ̃œmɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « lointainement »

  • Le livre manquait. Il existe peu de choses, en dehors de quelques albums auto-promotionnels, sur les architectes genevois de la seconde moitié du XXe siècle.  Historienne de l’art focalisée sur le Valais, Sylvie Doriot Galofaro vient de sortir sa somme sur Jean-Marie Ellenberger (1913-1988). Un homme qui a beaucoup travaillé sur les hauteurs de Crans, entre Montana et Lens. Un bâtisseur dont le moins qu’on puisse dire est qu’il a divisé en son temps. Je me souviens lointainement des polémiques ayant entouré l’édification à Vermala d’une véritable tour (même si nous sommes très loin de New York ou du Londres actuel!) entre 1963 et 1968. Le canton était entré en ébullition. Bilan, Un livre paraît sur Jean-Marie Ellenberger, l'architecte de Cointrin et de Palexpo - Bilan
  • Au-delà d’une représentation des “deux mondes“ (bourgeoisie/domesticité) lointainement hérité de La Règle du jeu, et plus récemment au Brésil de l’excellent Domingo voire du plus discutable Les Bonnes Manières, Trois étés évoque la corruption des élites, leur impunité relative également face à une justice… ductile, et l’abandon des classes populaires. Rien de bien nouveau, mais peut-être qu’à force de montrer les ravages de ploutocraties populistes, ça finira par rentrer dans l’esprit des citoyens. Surtout en période électorale. , Cinéma Saint-Etienne : critique du film "Trois étés" : Madame est sortie par Vincent Raymond
  • Exercice d’autant plus farfelu que la créature qui sort de la soucoupe est une sorte de lapin bleu aux oreilles fuchsia, glouton et bonhomme, qui n’est pas sans lointainement rappeler un ancien premier ministre de la France, nommé Raymond Barre. On ne va pas tarder à comprendre que ce petit Lu-La est un enfant alien, qui a emprunté par accident la soucoupe de ses parents et ne sait pas comment rentrer chez lui. Le Monde.fr, « Shaun le Mouton. La ferme contre-attaque » : hilarante rencontre du troisième type entre l’ovin et l’ovni
  • Présente depuis plus de 15 ans dans le milieu culturel, Flavie Dufour se considère comme une artiste de la parole. Elle tire ses influences de Gilles Vigneault, sa fougue de Jacques Brel, mais aussi, lointainement, des chants des pygmées d’Afrique. «Ces chants ont été une révélation pour moi, explique l’artiste de Québec. Leur façon de concevoir des chansons est similaire à la mienne et leur rapport à la nature me correspond entièrement. Mes univers en sont fortement influencés.» Le Soleil, Flavie Dufour remporte un prestigieux prix en France | Le fil des régions | Actualités | Le Soleil - Québec
  • Dans une année 2020 complètement folle, l'annonce du come-back discographique des Psychedelic Furs fin janvier surprit tout le monde. Car si le merveilleux groupe des frères Butler continuait de se produire sur scène à travers le globe, son dernier album studio remontait lointainement à World Outside en… 1991. Les Inrockuptibles, “Made of Rain” : le retour gagnant des Psychedelic Furs
  • Dans les années 1950, la question s’est posée de savoir si Zizi la gouailleuse était faite pour le grand écran. Elle a essayé Hollywood. Puis Paris. Il en subsiste quelques comédies musicales n’ayant pas fait date. La réponse était sans doute négative. La chose a au moins permis  la danseuse, en principe muette, de prouver qu’elle avait de la voix. Ce filet de citron acide renvoyait à Arletty, et plus lointainement à Mistinguett. Ajoutez à cela cela ce qu’on appelait à l’époque de l’abattage. C’était davantage le Casino que l’Opéra de Paris qu’il lui fallait pour cadre. Les Petit-Jeanmaire ont donc racheté le vénérable établissement, qui venait de connaître ses derniers succès avec Line Renaud, puis Mick Michel. Roland décida de dépoussiérer tout cela. Saint Laurent ou Erté pour les costumes. Des chansons sur mesure à l’intention de Madame. Jean Constantin. Bernard Dimey. Serge Gaisbourg, parfois. Et ce fut le triomphe. Un succès qui n'empêchera pas la ballerine de danser avec Noureiev. Bilan, Zizi Jeanmaire s'est éteinte à 96 ans. Le music-hall à l'ancienne a perdu sa dernière star - Bilan
  • C’est vrai qu’elle "sortait des Escadets", et plus lointainement d’un hameau misérable du Berry. Mais des arrière-grand-mères, là-bas, avaient été servantes, avant leur mariage, chez des nobles du voisinage, et il n’était pas rare, en ces temps reculés, que les maîtres de maison abusent de leur candeur. Ces pauvres filles retournaient chez elles engrossées, dédommagées néanmoins par un petit pécule qui leur permettait tout de même de se caser. Il n’est pas impossible que Mathilde ait dû ses traits délicats, son allure aristocratique à ce genre d’ascendance. Les raisons pour lesquelles les parents de "mémé Fanchon" avaient quitté le Berry n’étaient peut-être pas toutes d’ordre économique. petitbleu.fr, Les Diables de la sablière - petitbleu.fr

Traductions du mot « lointainement »

Langue Traduction
Corse luntanu
Basque urrun
Japonais 遠く
Russe отдаленно
Portugais distante
Arabe بعيدًا
Chinois 遥远地
Allemand entfernt
Italien lontano
Espagnol de lejos
Anglais distantly
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires