Loco

Nom commun 3 - français

loco \lo.ko\ masculin

1. (Mythologie) Gardien des sanctuaires et une personnification des végétaux dans le vaudou.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2 - français

loco \lo.ko\ féminin

1. (Désuet) Mot employé pour dire que le prix d’une marchandise est départ usine, que les frais de transport, de douanes, les taxes sont en plus.
   • Sauf accords spéciaux précisés sur les tarifs, les prix de vente indiqués aux clients s’entendent toujours hors taxes loco départ usine pour marchandises nues sous réserve de majorations éventuelles par nos fournisseurs ou en application de nouvelles dispositions législatives ou réglementaires. — (http://www.felino-pro.com/conditions)
2. (Musique) Mot mis, dans une partition, après un passage que l’ont doit jouer une octave en dessous ou au dessus, et qui indique que ce qui suit doit être joué à l’octave où les notes ont été écrites.

Nom commun 1 - français

loco \lo.ko\ féminin

1. (Familier) Locomotive.
   • Un léger coup de lime pour enlever une bavure, un soupçon d’antirouille orangée que l’on nomme minium, deux petits pas de recul façon Vélasquez contemplant ses Ménines, les bruits des locos comme fond sonore, alors elle est pas belle la vie ? — (Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 63)

• Terme de musique. Mot italien, qui, mis après un passage qui doit être exécuté à l'octave haute ou basse, indique qu'il faut reprendre les notes qui suivent comme elles sont écrites, et sans transposition d'octave.