Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « localement »
Localement
[lɔkalmɑ̃]
Définitions de « localement »
Localement - Adverbe
-
De manière relative à un lieu ou à des lieux spécifiques.
Dire qu’il est partout, pourrait signifier que la substance de Dieu s’étend et se rapporte localement à tous les espaces divisibles.
— François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Démonstration de l’existence de Dieu
Étymologie de « localement »
Composé du mot local et du suffixe -ment.Usage du mot « localement »
Évolution historique de l’usage du mot « localement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « localement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « localement »
Antonymes de « localement »
Citations contenant le mot « localement »
-
Linaria puprurea, la linaire pourpre, est une plante vivace appartenant la famille des Plantaginacées, anciennement Scrofulariacées. La linaire pourpre est une espèce européenne, d’origine méditerranéenne, notamment d’Italie et des Balkans. Elle est également localement présente naturellement en France. Le genre Linaria représente environ 200 espèce dont 25 sont françaises.
auJardin.info — Linaire pourpre, Linaria purpurea : planter, cultiver, multiplier -
L’hirondelle rustique a besoin pour se nourrir d’espaces dégagés comme les terres agricoles et les zones humides, d’habitude à des altitudes inférieures à 1 000 m mais localement jusqu’à 3 000 m. Les plans d’eau jouent un rôle essentiel, d’une part pour la chasse en conditions climatiques difficiles, et d’autre part pour y boire lors des périodes de canicule.
ladepeche.fr — Villeneuve-sur-Lot. L’hirondelle rustique a ses habitudes ! - ladepeche.fr -
En 2022, Réseau Môm’artre poursuit son objectif de démultiplier son impact hors de ses murs en renforçant ses actions auprès des territoires labellisés “Cités Éducatives”. Une volonté partagée par une dizaine de villes partenaires, qui appuient des projets pensés et pilotés localement selon les besoins de la population, avec les ressources et les acteurs du territoire.
Le Réseau Môm’artre labellisé partenaire officiel des Cités Éducatives | RÉSEAU MOM'ARTRE -
Un porte-parole du ministère iranien de la Défense, Ahmad Hosseini, a déclaré que la République islamique d’Iran prévoyait d’effectuer deux autres lancements de sa fusée porteuse de satellites à propergol hybride développée localement appelée Zoljanah.
Site de la chaîne AlManar-Liban — Satellite: L’Iran prépare de nouveaux lancements – Site de la chaîne AlManar-Liban -
En ce jour d’équinoxe d’automne, un front pluvieux aborde la région par le nord-ouest en matinée. Le ciel sera très nuageux à couvert pour la journée avec des pluies généralement faibles, localement plus modérées.
Météo Bretagne — La météo de votre vendredi 23 septembre 2022 - Actualités météo - Météo Bretagne -
Abattre une arête, tailler un surplus, biseauter un rebord, amincir localement représentent autant d’actions propres aux percussions de ce type.
Jean-Claude Dupont — Jacques Mathieu -
Face au brouillage de l’organisation sociale accompagnant la fin de l’Empire romain d’Occident, les évêques entreprennent de définir localement (…), en s’appuyant sur les commentaires patristiques de la Bible, de nouvelles normes de fonctionnement social, …
Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux — L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… -
Au voisinage d'un plan de faille le mouvement produit localement un cisaillement simple hétérogène, avec une déformation cisaillante importante sur le plan lui-même qui décroît lorsqu'on s'en éloigne.
Yves Missenard — Jacques Mercier & Pierre Vergely
Traductions du mot « localement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | locally |
| Espagnol | en la zona |
| Italien | localmente |
| Allemand | örtlich |
| Chinois | 本地的 |
| Arabe | محليا |
| Portugais | localmente |
| Russe | в местном масштабе |
| Japonais | ローカルで |
| Basque | lokalean |
| Corse | in locu |