La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lixiviel »

Lixiviel

[liksiviœl]
Ecouter

Définitions de « lixiviel »

Lixiviel - Adjectif

  • Relatif à un processus de lixiviation ou résultant de celui-ci.

    Le sel de la fontaine quʼon nomme le Petit Boulet est plus lixiviel que celui du Grand Boulet et de la Grille; il est de couleur brune, les autres sont blancs, et il y en a qui sont transparents comme des cristaux.
    — Antonin Mallat, Vichy à travers les siècles: recherches historiques et bibliographiques

Étymologie de « lixiviel »

Du latin lixivium (lessive) et -el, forme savante de lessiviel.

Usage du mot « lixiviel »

Évolution historique de l’usage du mot « lixiviel » depuis 1800

Citations contenant le mot « lixiviel »

  • Dans la complexité des réactions naturelles, le lixiviel s'avère être l'empreinte cachée du feu ancestral qui a consumé les premières forêts de notre terre.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La douceur d'une eau claire peut parfois cacher son essence lixivielle, témoin silencieux des transformations chimiques de la matière végétale.
    Éloïse Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le sel lixiviel, bien que discret dans sa formation, est la signature indélébile des cycles infinis de la vie et de la mort des plantes.
    Armand Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « lixiviel »

Langue Traduction
Anglais leachate
Espagnol lixiviado
Italien percolato
Allemand sickerwasser
Chinois 渗滤液
Arabe العصارة
Portugais lixiviado
Russe выщелачивание
Japonais 浸出液
Basque lixibiatuen
Corse lizzicatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.