La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « litigant »

Litigant

[litigɑ̃]
Ecouter

Définitions de « litigant »

Litigant - Adjectif

  • (Adj.) Se dit d'une personne engagée dans une action en justice ou qui plaide devant un tribunal.

    Épuisé mais déterminé, le litigant a persisté dans sa quête de justice, ses yeux fixés sur la salle d'audience bondée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « litigant »

Du latin litigare (être en procès), composé de lis, litis (procès) et agere (pousser, mener). Le mot lis est rapproché de l'allemand Streit (combat, débat) en raison de la permutation de l'r et de l'l. Le terme litigant dérive directement du latin litigans (plaidant).

Usage du mot « litigant »

Évolution historique de l’usage du mot « litigant » depuis 1800

Citations contenant le mot « litigant »

  • A High Court judge has made a recommendation to the attorney general that a struck off solicitor be declared a vexatious litigant following almost two decades of litigation against the Law Society and the Solicitors Regulation Authority.
    Law Gazette — High Court judge recommends attorney general identify former solicitor as vexatious litigant | Law Gazette
  • Pro se litigant not allowed to back out of in-court settlement
    Rhode Island Lawyers Weekly – — Pro se litigant not allowed to back out of in-court settlement – Rhode Island Lawyers Weekly
  • A litigant in person who made a ‘without notice’ application to move property transactions to completion, blaming the other side’s solicitors for not replying to him, mislead the court, a judge has found.
    Legal Futures — Litigant misled court over response from other side's solicitors - Legal Futures
  • Being a self-represented litigant seems to be all the rage in the Sunshine State right now.
    The Sydney Morning Herald — CBD Sydney: Serial litigant Clive Palmer has another crack at the High Court
  • Iqbal Ansari, a litigant in the Ramjanmabhoomi-Babri Masjid case, receives on January 5, 2024 an invitation for the Ram temple consecration ceremony in Ayodhya. | Photo Credit: PTI
    The Hindu — Ayodhya case litigant Iqbal Ansari invited to Ram Temple event - The Hindu

Traductions du mot « litigant »

Langue Traduction
Anglais litigant
Espagnol litigante
Italien contendente
Allemand prozesspartei
Chinois 当事人
Arabe المتقاضي
Portugais litigante
Russe тяжущийся
Japonais 訴訟
Basque auzilari
Corse litigante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.