La langue française

Lit-cage

Sommaire

  • Définitions du mot lit-cage
  • Étymologie de « lit-cage »
  • Phonétique de « lit-cage »
  • Citations contenant le mot « lit-cage »
  • Images d'illustration du mot « lit-cage »
  • Traductions du mot « lit-cage »
  • Synonymes de « lit-cage »

Définitions du mot « lit-cage »

Wiktionnaire

Nom commun

lit-cage \li kaʒ\ masculin

  1. Lit muni de barreaux pour qu’un enfant en bas âge ne tombe pas de son lit.
    • Je grimpais sur mon lit-cage avec Sans famille d’Hector Malot, que je connaissais par cœur. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 43.)
    • J’escaladai les barreaux du lit-cage le long du mur, je levai les mains aussi haut que possible […]. — (Amélie Nothomb, Métaphysique des tubes, Albin Michel, Paris, 2000, p. 77)
  2. Lit métallique pliant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lit-cage »

(Siècle à préciser) De lit et cage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lit-cage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lit-cage litkaʒ

Citations contenant le mot « lit-cage »

  • C’est ainsi qu’il conçoit d’ailleurs toute sa mise en scène: à partir des réminiscences de Carlos, présent constamment sur le plateau, et contraint d’y revivre son existence par un flot ininterrompu d’images, depuis son lit de mort en prison (ou en hôpital psychiatrique), pareil à un lit-cage d’enfant… Pour l’aider à rassembler les éléments épars du passé, des formes géométriques démesurées (cubes, pyramides tronquées et autres polyèdres) vont et viennent sur la scène, comme autant de morceaux d’inconscient que l’infant névrosé traîne à sa suite. L'Echo, Giuseppe Verdi chanté en blocs | L'Echo
  • « Oui, autre exemple, dans les concerts de musiques actuelles, la caisse du bar, ventes de boissons et de sandwichs constitue une part essentielle de la recette. Comment expliquer, dans une petite commune, au patron d’un bistrot restaurant fermé qu’on va autoriser une buvette dans le festival juste à côté de chez lui ? Le ministre et son cabinet nous répondent que c’est du ''cas par cas''. Dans les régions touristiques, au vu du nombre de manifestations estivales, l’élu concerné va devoir mettre un lit-cage dans son bureau pour les étudier ! Ce qui me met un peu en colère c’est que presque tout le monde avait accepté, pour raisons sanitaires, le fait que cette question était réglée ». , Edition Besançon | Les propos de Franck Riester sur les festivals perturbent les élus
  • Au premier regard, on pourrait la croire luxueuse. Mais dans sa jolie façade peinte en blanc, ce sont ses fenêtres aux clairs carreaux qui abusent. Modeste demeure en vérité où, dans son jardin, la grille d'entrée est remplacée par le montant d'un vieux lit-cage. , En 1959, le mariage d'une Cendrillon et d'un Rockefeller

Images d'illustration du mot « lit-cage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lit-cage »

Langue Traduction
Anglais cot
Espagnol cuna
Italien culla
Allemand kinderbett
Chinois 婴儿床
Arabe سرير نقال
Portugais berço
Russe детская кроватка
Japonais ベビーベッド
Basque sehaska
Corse cot
Source : Google Translate API

Synonymes de « lit-cage »

Source : synonymes de lit-cage sur lebonsynonyme.fr
Partager