La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenant-gouverneur »

Lieutenant-gouverneur

[liœtenɑ̃tguvɛrnœr]
Ecouter

Définitions de « lieutenant-gouverneur »

Lieutenant-gouverneur - Nom commun

Lieutenant-gouverneur — définition française (sens 1, nom commun)
(Politique) Agent de l'État qui assiste le gouverneur dans ses fonctions, présent notamment en Australie, au Canada et au Japon.
(Canada) Délégué de la monarchie britannique dans une province canadienne, ayant un rôle semblable à celui du gouverneur général au niveau fédéral.
Il y a quatre ans, le 5 mars 2014, nous allions voir le lieutenant-gouverneur du Québec afin de lui demander de dissoudre l'Assemblée nationale. C'est ce jour-là que la première ministre avait choisi pour déclencher la campagne électorale.
— Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes

Étymologie de « lieutenant-gouverneur »

Composé du mot français lieutenant et du mot français gouverneur.

Usage du mot « lieutenant-gouverneur »

Évolution historique de l’usage du mot « lieutenant-gouverneur » depuis 1800

Citations contenant le mot « lieutenant-gouverneur »

  • En raison de la pandémie, la remise de cette médaille n’a pu se faire en personne. Toutefois, le lieutenant-gouverneur a tenu à appeler Mme Demers Bouchard pour la féliciter personnellement.
    Coup d’œil — Une bénévole de Lacolle reçoit la Médaille du lieutenant-gouverneur - Coup d’œil
  • WASHINGTON, 7 juillet (Xinhua) -- Delbert Hosemann, le lieutenant-gouverneur de l'Etat du Mississippi, dans le sud des Etats-Unis, a été testé positif au COVID-19, a rapporté mardi un média local.
    (COVID-19) Le lieutenant-gouverneur de l'Etat américain du Mississippi testé positif au COVID-19_French.news.cn
  • Delbert Hosemann, le lieutenant-gouverneur de l'Etat du Mississippi, dans le sud des Etats-Unis, a été testé positif au COVID-19, a rapporté mardi un média local.
    Le lieutenant-gouverneur de l'Etat américain du Mississippi testé positif au COVID-19
  • Par exemple, le président de la Chambre des représentants du Mississippi, Philip Gunn, et le lieutenant-gouverneur Delbert Hosemann, tous deux républicains, ont été testés positifs. Il y a quelques jours encore, ces derniers n’ont pas voulu porter de masque lors de la signature d’un projet de loi au manoir du gouverneur.
    Slate.fr — À force de ne pas porter de masques, les politiques propagent le coronavirus au Mississippi | Slate.fr

Traductions du mot « lieutenant-gouverneur »

Langue Traduction
Anglais lieutenant governor
Espagnol teniente gobernador
Italien vicegovernatore
Allemand vizegouverneur
Chinois 副州长
Arabe محافظ ملازم
Portugais tenente governador
Russe лейтенант-губернатор
Japonais 副知事
Basque teniente gobernadorea
Corse tenente guvernatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.