La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenant-général »

Lieutenant-général

[liœtenɑ̃tʒeneral]
Ecouter

Définitions de « lieutenant-général »

Lieutenant-général - Nom commun

  • (Histoire de France) Dignité conférée sous l'Ancien Régime à un haut personnage chargé de représenter le souverain.

    Elle y retrouva son mari, qui, délié de son serment de fidélité à l'empereur, avait reçu le plus flatteur accueil du comte d'Artois nommé lieutenant-général du royaume par son frère Louis XVIII.
    — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
  • (France) (Militaire) Grade élevé dans la hiérarchie militaire désignant un général commandant un corps d’armée.

    Dominant la salle du haut de sa stature imposante, le lieutenant-général, vêtu de son uniforme parsemé de décorations, dirigeait les opérations avec une précision chirurgicale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « lieutenant-général »

Composé de lieutenant et de général.

Usage du mot « lieutenant-général »

Évolution historique de l’usage du mot « lieutenant-général » depuis 1800

Citations contenant le mot « lieutenant-général »

  • Le Premier ministre Nikol Pashinyan s’est rendu samedi 18 juillet 2020 au ministère de la Défense où il a rencontré les dirigeants du ministère de la Défense et des Forces armées, dirigés par le ministre de la Défense David Tonoyan et le chef d’état-major général des forces armées, le lieutenant-général Onik Gasparyan. Le ministre des Affaires étrangères Zohrab Mnatsakanyan a assisté à la réunion.
    Nikol Pashinyan :« La menace de l’Azerbaïdjan de bombarder la centrale nucléaire (...) - Nouvelles d'Arménie en Ligne
  • Le conseil des ministres l'a préféré à deux autres officiers "trois étoiles" originaires de la composante Air, le lieutenant-général aviateur Claude Van de Voorde et le lieutenant-général d'aviation Jan Hennes, un ingénieur proche de l'âge de la retraite.
    L'Echo — Michel Hofman désigné comme prochain chef de la Défense | L'Echo
  • Le lendemain, 27 septembre, le cabinet d’Abdel Mahdi annonçait en sa qualité de commandant en chef des forces armées, le limogeage du lieutenant-général Abdel Wahab Al-Saadi, commandant du service irakien de lutte contre le terrorisme, soutenu par les Américains, et sa mise à disposition du département des retraites au ministère de la défense.
    Orient XXI — Le brasier irakien menace le pouvoir, l'autorité religieuse et l'Iran
  • La carrière du major-général Seymour dans les FAC a commencé comme navigateur à bord d’aéronefs  de patrouille maritime à long rayon d’action. Plus récemment, il a été chef d’état‑major – Opérations et commandant adjoint du COIC. Il a assumé provisoirement le commandement du COIC le mois dernier alors que le lieutenant-général Mike Rouleau partait pour son nouveau poste de vice-chef d’état‑major de la Défense. Après la passation de commandement, le major-général Seymour continuera d’occuper le poste de commandant adjoint du COIC.
    Le lieutenant-général Christopher Coates assume le commandement du Commandement des opérations interarmées du Canada – 45eNord.ca
  • La major-général F.J. Allen, quant à elle, sera promue au grade de lieutenant-général et nommée représentante militaire du Canada auprès de l’OTAN, à Bruxelles, en Belgique, prenant ainsi la relève du vice-amiral D.C. Hawco.
    Le lieutenant-général Mike Rouleau choisi comme vice-chef d’état-major de la Défense – 45eNord.ca
  • Le PLC n’était pas disponible pour participer à l’initiative, indique l’organisation, mais l’ancien vice-chef d’état-major de la Défense et président de la Conférence des associations de la défense, le lieutenant-général à la retraite Guy Thibault a interviewé le porte-parole du NPD en matière de défense Randall Garrison et le porte-parole du PCC en matière de défense James Bezan.
    Élections fédérales 2021: les critiques néo-démocrate et conservateur répondent aux questions de la CAD – 45eNord.ca
  • Le gouverneur militaire du Nord-Kivu, le lieutenant-général Constant Ndima a, au cours d'une réunion tenue le 17 février 2022, demandé à la CCRCC Bukumu de statuer en toute urgence, sur le conflit du pouvoir coutumier à la tête du groupement Munigi afin de départager les familles Kifende et Kakoti qui se disputent le pouvoir coutumier du groupement précité. 
    Actualite.cd — Nord-Kivu: la commission de règlement des conflits coutumiers dans le groupement Munigi donne ses conclusions  | Actualite.cd
  • L'Assemblée nationale burundaise a approuvé mercredi la nomination d'un nouveau Premier Ministre. Le lieutenant-général de police Gervais Ndirakobuca remplacera Alain Guillaume Bunyoni. Le président Ndayishimiye ne cessait de se plaindre d'avoir les mains liées depuis son accession au pouvoir il y a deux ans.
    RFI — Burundi: Évariste Ndayishimiye change de Premier ministre et veut reprendre la main

Traductions du mot « lieutenant-général »

Langue Traduction
Anglais lieutenant general
Espagnol teniente general
Italien tenente generale
Allemand generalleutnant
Chinois 中将
Arabe فريق في الجيش
Portugais tenente general
Russe генерал-лейтенант
Japonais 中将
Basque teniente jenerala
Corse tinente generale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.