La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liaisonner »

Liaisonner

[ljɛzone]
Ecouter

Définitions de « liaisonner »

Liaisonner - Verbe

  • (Maçonnerie) Action de jointoyer les éléments constructifs, tels que pierres ou briques, en comblant les interstices avec un mortier ou autre liant, et de les disposer de manière à éviter l'alignement des joints.

    Dans le domaine de la maçonnerie, liaisonner n'est pas seulement l'art de comblement des espaces vides entre les briques avec du mortier, mais aussi celui de la disposition astucieuse pour éviter l'alignement des joints.
    (Citation fictive)
  • (Construction) Technique consistant à fixer des lattes en veillant à ce que leurs extrémités ne coïncident pas sur le même support.

    Dans l'art délicat de la construction, liaisonner est une compétence essentielle ; c'est l'acte minutieux de fixer des lattes de manière à ce que leurs extrémités ne se rejoignent pas sur le même support.
    (Citation fictive)

Étymologie de « liaisonner »

Dénominal de liaison.

Usage du mot « liaisonner »

Évolution historique de l’usage du mot « liaisonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « liaisonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « liaisonner »

Citations contenant le mot « liaisonner »

  • « L’armature métallique des planchers aussi doit être reliée. Le mieux est de souder entre eux les différents treillis ou sinon, les liaisonner avec des clips métalliques », indique Jacques Charlery du GIE Élevages de Bretagne. Pour les hangars à charpente métallique, si la continuité électrique est assurée par les fermes, il peut être suffisant de relier à la terre les deux poteaux situés aux extrémités opposées en diagonale. Sinon (en cas de charpente ou ferme en bois par exemple), chaque poteau métallique doit être relié à la terre.
    Journal Paysan Breton — Relier tous les éléments métalliques du bâtiment à la terre | Journal Paysan Breton
  • Le chaînage est un ferraillage servant à liaisonner, renforcer et rigidifier un ouvrage de maçonnerie. De différentes formes et dimensions, il peut être horizontal, vertical ou incliné.
    Futura — Définition | Chaînage - Armature - Ferraillage - Renfort | Futura Maison
  • Pour rappel, ce train fonctionnerait avec du matériel belge et pourrait accueillir entre 600 et 700 passagers. Un peu plus de deux heures seraient nécessaires pour liaisonner Mons et Paris. Il ne s’agira certes pas de la liaison ferroviaire la plus rapide, mais elle aura au moins le mérite d’offrir une réelle alternative aux usagers, aujourd’hui contraints de se rendre à Bruxelles, Lille, Maubeuge ou Valenciennes pour embarquer vers la France.
    La Libre.be — La ligne ferroviaire Mons-Paris sera finalement mise en service six mois plus tôt que prévu ! - La Libre
  • Cette pièce structurelle a pour rôle de liaisonner 2 modules de la passerelle, d’absorber les chocs liés au courant et au vent, et de limiter les mouvements des pièces mobiles qui permettent la liaison entre les différents modules.
    actu.fr — Elle présente un risque pour le public : la passerelle sur l'eau de Jugon-les-Lacs fermée | Le Penthièvre
  • Lors d'une visite du site en présence du SPW, il est cependant apparu que celui-ci n'était pas favorable à la création d'un escalier d'accès au Ravel. En cause, une pente beaucoup trop importante et aucune possibilité pour les PMR et usagers faibles d'y accéder. Dès lors, il a été préconisé de modifier le tracé initial et de liaisonner les deux Ravel via le chemin des 34, la ruelle, la rue de la Fontaine et la rue de la Gare de Wihéries.
    DHnet — Elouges: En piteux état, le chemin des 34 va faire peau neuve - La DH/Les Sports+

Traductions du mot « liaisonner »

Langue Traduction
Anglais bind
Espagnol enlazar
Italien legare
Allemand binden
Chinois 捆绑
Arabe ربط
Portugais ligar
Russe привязывать
Japonais 練る
Basque bind
Corse vintu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.