La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liable »

Liable

[ljabl]
Ecouter

Définitions de « liable »

Liable - Adjectif

  • Susceptible d'être uni ou attaché.

    Pour lui, les événements sont des entités au même titre que les individus/objets. Ils sont dotés d'une réalité substantielle puisqu'ils sont liables par un opérateur d'existence.
    — Revue Langage, 2008

Étymologie de « liable »

Dérivé du mot français lier avec le suffixe -able. (Siècle à préciser)

Usage du mot « liable »

Évolution historique de l’usage du mot « liable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « liable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « liable »

Citations contenant le mot « liable »

  • They say it could send liability costs skyrocketing, making fertility treatment prices prohibitive for many families; it could discourage medical providers from performing infertility treatments in fear of being held liable each time an embryo does not turn into a successful pregnancy; and it could mean parents will now be forced to pay for lifelong storage fees of embryos they will never be allowed to discard, even if they don’t want any more children.
    CNN — Alabama embryo ruling: state Supreme Court rules frozen embryos are children. Impacts could be devastating, critics warn | CNN
  • Dans le domaine du droit des obligations, il arrive souvent qu'une entreprise soit tenue liable à des dommages extracontractuels, c'est à dire, des dommages qui ne sont pas couverts ou prévus par un contrat.
    (Citation fictive)
  • A jury in New York found former NRA gun lobby chief Wayne LaPierre liable on Friday, February 23, for corruptly mismanaging the organization, US media reported. Lapierre and a senior executive of the National Rifle Association must pay a penalty of $6.35 million "for years of corruption and greed," said state Attorney General Letitia James.
    Le Monde.fr — NRA chief Wayne LaPierre found liable for financial misconduct
  • An ICC tribunal has found a Qatari state-owned company liable in a €560 million arbitration with a Samsung-led joint venture over a terminated contract to build two metro stations in Doha.
    Qatari state entity liable in metro dispute - Global Arbitration Review
  • The State Consumer Disputes Redressal Commission, U.T. Chandigarh bench comprising Mrs Padma Pandey (Presiding Member) and Preetinder Singh (Member) held Reliance General Insurance Company liable for deficiency in services. The Insurance Company failed to honour the valid claims of the Indian travellers who received 4 bags from their luggage after a delay of more than 12 hours in Bhutan.
    Chandigarh State Commission Holds Reliance General Insurance Co. Liable For Failure To Reimburse Claims For Delay Of Luggage
  • The Karnataka High Court has ruled that only the person who got married for the second time despite a prior marriage being in effect would be liable to be prosecuted under Section 494 of the Indian Penal Code (IPC) which deals with bigamy.
    The Indian Express — ‘Second wife’, kin not liable to be prosecuted in bigamy cases: Karnataka HC | Bangalore News - The Indian Express
  • The theft of the vehicle that crashed into Angela Fox constituted an intervening event that broke the chain of causation that would make Kia liable for her injuries, Judge Pamela A. Barker of the US District Court for the Northern District of Ohio said Thursday in dismissing the lawsuit.
    Kia Not Liable for Injuries From Stolen Car Lacking Immobilizer

Traductions du mot « liable »

Langue Traduction
Anglais liable
Espagnol responsable
Italien responsabile
Allemand haftbar
Chinois 容易
Arabe مسئولة
Portugais responsável
Russe подлежащий
Japonais 責任がある
Basque erantzule
Corse responsabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.