La langue française

Liable

Sommaire

  • Définitions du mot liable
  • Étymologie de « liable »
  • Phonétique de « liable »
  • Traductions du mot « liable »
  • Synonymes de « liable »

Définitions du mot liable

Wiktionnaire

Adjectif

liable \ljabl\

  1. (Rare) Qui peut être lié.
    • Pour lui, les événements sont des entités au même titre que les individus/objets. Ils sont dotés d'une réalité substantielle puisqu'ils sont liables par un opérateur d'existence. — (Revue Langage, 2008)

Adjectif

liable \ˈlaɪ̯əbəl\

  1. Sujet à.
  2. Responsable, coupable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « liable »

(Siècle à préciser) Dérivé de lier avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voir le français liable, le sens vient de bound (« obligé, lié »), courant en langage juridique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « liable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
liable ljabl

Traductions du mot « liable »

Langue Traduction
Anglais liable
Espagnol responsable
Italien responsabile
Allemand haftbar
Chinois 容易
Arabe مسئولة
Portugais responsável
Russe подлежащий
Japonais 責任がある
Basque erantzule
Corse responsabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « liable »

Source : synonymes de liable sur lebonsynonyme.fr
Partager