Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lever-dieu »
Lever-dieu
[lœvɛrdiø]
Définitions de « lever-dieu »
Lever-dieu - Nom commun
-
Moment de la messe catholique durant lequel le prêtre procède à l'élévation de l'hostie.
mais au lever-Dieu, madame Guillaume s’aperçut, un peu tard, que sa fille Augustine tenait son livre de messe au rebours.
— Honoré de Balzac, La Maison du chat-qui-pelote
Étymologie de « lever-dieu »
Composé de lever et de dieu.Usage du mot « lever-dieu »
Évolution historique de l’usage du mot « lever-dieu » depuis 1800
Synonymes de « lever-dieu »
Traductions du mot « lever-dieu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rising-god |
| Espagnol | dios en ascenso |
| Italien | rising-god |
| Allemand | aufsteigender gott |
| Chinois | 升天神 |
| Arabe | قيام الله |
| Portugais | deus ascendente |
| Russe | нарастающего бог |
| Japonais | 上昇神 |
| Basque | goranzko-jainkoa |
| Corse | alzendu-diu |