La langue française

Lève-tôt

Définitions du mot « lève-tôt »

Wiktionnaire

Adjectif

lève-tôt \lɛv.to\ masculin et féminin identiques invariable

  1. Qui a l’habitude de se lever tôt.

Nom commun

lève-tôt \lɛv.to\ masculin et féminin identiques invariable

  1. Personne qui a l’habitude de se lever tôt.
    • Ce fut la fin des messes & du caté pré-scolaires de ce lève-tôt de Fennèque ; avec ça l'abbé nouveau faisait aussi faire du théâtre aux enfants & aux jeunes. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 152).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lève-tôt »

(Date à préciser) Composé de lève, forme du verbe lever, et tôt.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lève-tôt »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lève-tôt lɛvœto

Citations contenant le mot « lève-tôt »

  • L'utopie est toujours une affaire d'aube, de lève-tôt ou de rêveurs éveillés. De Jacques Attali / Fraternités - Une nouvelle utopie
  • Couche-tard, lève-tôt et insomniaques, ne laissez pas passer votre chance ! La comète Neowise vient se balader dans notre ciel d’été, et se laisse admirer à l’œil nu. , La comète Neowise, la belle surprise de l’été - Le journal du Gers
  • Belle surprise pour les lève-tôt : tout le mois de Juillet, la comète Neowise sera visible à l'aube.  France 3 Centre-Val de Loire, Passionnés d'astronomie, la comète Neowise sera visible tout juillet
  • Ainsi, chaque participant s'est vu demander s'il avait été diagnostiqué asthmatique ou s'il avait connu des symptômes de la rhinite, tels que des sifflements, des écoulements nasaux ou de la toux. Résultat : 23,6% des lève-tard ont déclaré avoir de l'asthme, contre 6,2% des lève-tôt. www.pourquoidocteur.fr, Les adolescents “couche-tard” sont plus susceptibles de souffrir d’asthme et d'allergies
  • A l’agenda macroéconomique, les lève-tôt prendront connaissance, avant l’ouverture du marché parisien, de la décision de politique monétaire de la Banque du Japon (BoJ) et de ses nouvelles projections économiques. Dans un rapport récent, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a prédit que l'économie nippone reculerait de plus de 6% cette année. Néanmoins, les analystes s'attendent à ce que l’institution monétaire laisse son taux d'intérêt inchangé à -0,10% cette semaine et poursuive son programme d'assouplissement quantitatif à durée indéterminée. Investir, L’agenda boursier s’étoffe jour après jour, A ne pas manquer demain - Investir-Les Echos Bourse

Images d'illustration du mot « lève-tôt »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lève-tôt »

Langue Traduction
Anglais up early
Espagnol levantarse temprano
Italien presto
Allemand früh auf
Chinois 早起
Arabe النهوض باكرا
Portugais acordar cedo
Russe рано вставать
Japonais 早起き
Basque goiz
Corse in anticipo
Source : Google Translate API

Lève-tôt

Retour au sommaire ➦

Partager