La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « levanti »

Levanti

Variantes Singulier Pluriel
Masculin levanti levantis

Définitions de « levanti »

Wiktionnaire

Adjectif - français

levanti \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de levantin.
    • Il y avait dans la chiourme deux forçats qui ramaient fort mal, et à qui le levanti patron appliquait de temps en temps quelques coups de nerf de bœuf sur leurs épaules nues. — (Voltaire, Candide, ou l’Optimisme, 1759)

Nom commun - français

levanti \Prononciation ?\ masculin

  1. (Histoire) Galérien ottoman.
    • LEVENTI ou LEVANTI, s. m. (terme de relation.) soldat turc de galere qu’on rencontre en assez grand nombre dans Constantinople. Comme ces gens-là ne sont que de la canaille qui court sur le monde le coutelas à la main, le gouverneur de la ville a permis de se défendre contre eux, & l’on les met à la raison à coups d’épée & de pistolets. On a encore un moyen plus sage d’éviter leurs insultes, c’est de se faire escorter par des janissaires, qui ne demandent pas mieux, & pour lors on peut se promener dans Constantinople en toute sureté. — (L’Encyclopédie, 1751)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LEVANTI (le-van-ti)
  • Voy. LEVANTIN.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « levanti »

Du turc levend (« marin, viveur, soudard »), voir levendi. Pour l’adjectif, que Littré donne en variante de levantin, c’est peut-être le même mot que le substantif, la scène de Candide se déroulant sur une galère ottomane.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « levanti »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
levanti lœvɑ̃ti

Fréquence d'apparition du mot « levanti » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « levanti »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot levanti au Scrabble ?

Nombre de points du mot levanti au scrabble : 10 points

Levanti

Retour au sommaire ➦