La langue française

Lepéniser

Sommaire

  • Définitions du mot lepéniser
  • Étymologie de « lepéniser »
  • Phonétique de « lepéniser »
  • Citations contenant le mot « lepéniser »
  • Traductions du mot « lepéniser »

Définitions du mot lepéniser

Wiktionnaire

Verbe

lepéniser \lə.pe.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre proche des idées de Jean-Marie Le Pen.
    • Miliante contre ce qu'on appelle alors la lepénisation des esprits, qui va disparaître dans les prochaines années, doucement, tranquillement, quand le mal sera fait, quand les esprits seont suffisamment lepénisés pour que plus personne ne s’aperçoive que c'est devenu une réalité. — (Laurent Mauvignier, Continuer, Les éditions de minuit, 2016, p.105)
    • Même lepénisé, le pays devra continuer de rembourser cette dette. — (Jean-Luc Porquet, Le vieux programme du FN marine dans l’eau de rose, dans Le Canard enchaîné, 15 février 2017, page 4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lepéniser »

De Le Pen, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lepéniser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lepéniser lœpenize

Citations contenant le mot « lepéniser »

  • Le couple a quitté le parti, en 1998, avec Bruno Mégret, pour fonder le MNR et voir s’il était possible de « lepéniser » les esprits sans Le Pen. Ils ont vu. Et comme les battants du saloon frontiste volent sans cesse, la chance d’un retour existe toujours. Elle s’est présentée, au bout de dix-huit ans, avec l’exclusion du FN de Jean-Marie Le Pen et de sa rancune tenace. A 55 ans, Philippe Olivier reprend aujourd’hui un poste officiel – et stratégique – au Front national : responsable de la cellule « idées-images » de la campagne de Marine Le Pen pour l’élection présidentielle de 2017, qu’il va animer avec Sébastien Chenu, un ancien de l’UMP. L’annonce devait être officialisée mercredi 16 novembre. La cellule a carte blanche pour travailler sur la communication, les discours et les déplacements de la candidate. Le Monde.fr, Le beau-frère de Marine Le Pen, Philippe Olivier, revient au Front national
  • Cette actualité se rythme encore par des surenchères politiciennes contre-productives, par la lâcheté de gouvernements occidentaux et proche-orientaux refusant d’accueillir des exilés sur leur sol, par le réflexe pavlovien de la "forteresse assiégée" de la part d’Etats-membres de l’Union européenne, par la coresponsabilité directe de nos gouvernements dans les raisons de l’exil de ces milliers de réfugiés, par le toupet scandaleux d’un intellectuel français ayant ordonné à son président de l’époque des bombardements pour des "raisons humanitaires", par la xénophobie ambiante endogène aux crises économiques et par l’exploitation nauséabonde de l’"épouvantail de l’invasion". Ce dernier est agité avec force par les adeptes fanatiques de l’"Ordre" et de la "Sécurité". Qu’ils soient naturellement d’extrême droite ou provenant des rangs de partis traditionnels, labellisés "démocrates", ils agissent dans l’objectif de "lepéniser" ou de "vlaamsbelanguiser" leur lexique idéologique, pour séduire et attirer les électeurs du Front national et du Vlaams Belang. En cette période extrêmement douloureuse, face aux images qui nous sont renvoyées tous les jours par les médias d’information et pour contrecarrer les réactions égoïstes qu’elles provoquent chez ceux qui sont totalement étrangers à la compassion, à la solidarité, à la fraternité et à l’humanité, il est bon de rappeler notre propre histoire nationale. Dont des périodes cruciales ne sont, hélas, que trop peu, voire même pas du tout, enseignées dans les écoles. LaLibre.be, Les réfugiés ont aussi été belges! - La Libre

Traductions du mot « lepéniser »

Langue Traduction
Anglais lepenize
Espagnol lepenizar
Italien lepenize
Allemand lepenisieren
Chinois 麻痹
Arabe lepenize
Portugais lepenizar
Russe lepenize
Japonais lepenize
Basque lepenize
Corse appennizzà
Source : Google Translate API
Partager