La langue française

Lemnisque

Définitions du mot « lemnisque »

Wiktionnaire

Nom commun

lemnisque \lɛm.nisk\ masculin

  1. (Antiquité) Ruban attaché aux couronnes, aux palmes des vainqueurs et des suppliants.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    1. (Terme diplomatique) Attache de soie, de corde, de cuir, etc. au moyen de laquelle les sceaux pendants sont fixés aux chartes ou diplômes.
      • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Ligne horizontale, ponctuée en dessus et en-dessous ÷, ou surmontée de deux points (ligne horizontale avec deux points au-dessus).
    • Sous la première forme, le lemnisque indique, dans les manuscrits, les passages traduits de l'Écriture sainte, mais non littéralement ; sous la deuxième, il signale les transpositions.
  3. (Herpétologie) Couleuvre dont le corps est annelé de blanc et de noir.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. (Anatomie) Structure neurologique du bulbe rachidien.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LEMNISQUE (lè-mni-sk') s. m.
  • 1 Terme d'antiquité. Nom de rubans attachés aux couronnes, aux palmes des vainqueurs et des suppliants.

    Ligne horizontale, ponctuée en dessus et en-dessous ÷, ou surmontée de deux points ( ligne horizontale avec deux points au-dessus). Sous la première forme, le lemnisque indique, dans les manuscrits, les passages traduits de l'Écriture sainte, mais non littéralement ; sous la deuxième, il signale les transpositions.

  • 2 Terme de diplomatique. Attache de soie, de corde, de cuir, etc. au moyen de laquelle les sceaux pendants sont fixés aux chartes ou diplômes.
  • 3 Terme de zoologie. Couleuvre dont le corps est annelé de blanc et de noir.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

LEMNISQUE, s. m. (Littérat.) en grec λεμνεσκὸς, en latin lemniscus, espece de couronne de fleurs entortillées de rubans de laine, dont les bouts assez longs pendoient & flottoient au gré des vents. Le lemnisque étoit une récompense honorable, que le préteur mettoit sur la tête de l’esclave gladiateur plusieurs fois victorieux, pour marque de sa bravoure & de son affranchissement. Voyez Gladiateur, tom. VII, pag. 696. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « lemnisque »

Du latin lemniscus, du grec λημνίσϰος, dérivé de λῆνος, laine .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. lemniscus, du grec λημνίσϰος, dérivé de λῆνος, laine (voy. LAINE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « lemnisque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lemnisque lɑ̃nisk

Traductions du mot « lemnisque »

Langue Traduction
Anglais indemnity
Espagnol indemnidad
Italien indennità
Allemand entschädigung
Chinois 赔款
Arabe تعويض
Portugais indenização
Russe контрибуция
Japonais 補償
Basque kalte-
Corse indemnità
Source : Google Translate API

Lemnisque

Retour au sommaire ➦

Partager