La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « légende urbaine »

Légende urbaine

Variantes Singulier Pluriel
Féminin légende urbaine légendes urbaines

Définitions de « légende urbaine »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

légende urbaine \le.ʒɑ̃.d‿yʁ.bɛn\ féminin

  1. Histoire contemporaine extraordinaire, que l’on fait passer pour vraie mais qui est sans fondement, et qui se répand par le bouche à oreille ou par Internet (notamment par courriel).
    • Ce sont des creepypastas, ces nouvelles légendes urbaines, dont on sourit, bien malin, tant qu’il fait jour. On n’en parle guère, sinon le soir, cérémonieusement, de préférence en pixels, pour ajouter son grain de sel. — (Cédric Pignat, D’Écosse : Roman noir entre amour et tragédie, Éditions de l'Aire, 2017, chap. 80)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « légende urbaine »

(XXe siècle) Calque de l’anglais urban legend.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « légende urbaine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
légende urbaine leʒɑ̃d yrbɛn

Citations contenant le mot « légende urbaine »

  • Dès lors, des phénomènes très étranges, à la limite du paranormale, s’y produiraient. Des chefs de gare ont affirmé avoir vu des personnes passer entre les voies sur les écrans de surveillance, alors que l’accès au public était fermé ! En raison de cette légende urbaine, une rumeur insinue que le personnel de la TMB n’ose pratiquement plus travailler de nuit dans cette station. Equinox, Les 5 célèbres légendes urbaines de Barcelone
  • Pas de la part du joueur, mais du PSG, oui, forcément un peu. Le club laisse planer un léger doute sur l’état de forme de sa star, et il a bien raison. Ca fait partie du jeu, d’une pièce réussie, ces scénarios d’avant match. Ne pas dévoiler entièrement ses forces et faiblesses. Et quand le Madrilène Luka Modric dit qu’au Real, personne n’a parlé de l’éventuelle blessure de Kylian Mbappé, vous croyez que c’est quoi ? Du bluff aussi. Ca sonne un peu faux, ça, Luka. Surtout qu’en même temps il dit qu’il rêve de jouer avec Mbappé. Au cas où quelqu’un aurait oublié les passes d’armes entre le Real et le PSG en vue d’un éventuel transfert. Ca peut agacer, cette mise en scène permanente avant une affiche de ce niveau. Mais je trouve au contraire que ça pimente le match, ce théâtre à ciel ouvert, entre opérette, faux-semblants et costumes de sauveur. Même le décor a son importance. Santiago Bernabeu, un des plus grands stades du monde, mais avec des échafaudages partout pour la rénovation. Hier la presse madrilène qualifiait son antre d’enfer pour les adversaires. Encore une légende urbaine. Le PSG a déjà joué à Madrid, et on entendait plus les supporters parisiens que les locaux. Le Real étant au pied du mur, il y aura quand même une grosse ambiance ce soir. Mais pas forcément un enfer, dès qu’on aura troqué le brigadier et les 3 trois coups pour le sifflet et le coup d’envoi. Sans bluff. Europe 1, Ligue des champions : Real / PSG, du théâtre avant le match
  • Sortie en salle pendant que la guerre froide battait son plein, cette comédie satirique de Stanley Kubrick relate le déclenchement d’une frappe nucléaire sur l’Union soviétique par un général américain convaincu que les Russes ont décidé d’empoisonner l’eau potable des États-Unis. Peter Sellers incarne à lui seul trois personnages du film et, selon une légende urbaine, Kubrick aurait lu plus de 50 livres sur les armes nucléaires et la guerre froide pour écrire le scénario.   Le Journal de Montréal, Six films sur la guerre froide pour mieux comprendre les origines de la menace russe | JDM

Images d'illustration du mot « légende urbaine »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « légende urbaine »

Langue Traduction
Anglais urban legend
Espagnol leyenda urbana
Italien leggenda metropolitana
Allemand urbane legende
Chinois 都市传奇
Arabe أسطورة حضريه - أسطورة مدنيه
Portugais lenda urbana
Russe городская легенда
Japonais 都市伝説
Basque hiri kondaira
Corse legenda urbana
Source : Google Translate API

Légende urbaine

Retour au sommaire ➦

Partager