Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « leak »
Leak
Sommaire
- Définitions de « leak »
- Étymologie de « leak »
- Phonétique de « leak »
- Fréquence d'apparition du mot « leak » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « leak »
- Citations contenant le mot « leak »
- Images d'illustration du mot « leak »
- Traductions du mot « leak »
- Combien de points fait le mot leak au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | leak | leaks |
Définitions de « leak »
Wiktionnaire
Nom commun - français
leak \lik\ féminin
-
(Anglicisme) Fuite d’informations confidentielles.
- la face cachée des « leaks » serait, la plupart du temps, à rechercher dans la stratégie offensive de cabinets d'avocats prêts à défendre, par tous les moyens, les intérêts de leurs clients. — (Baudouin Eschapasse, Qui sont ces cybermercenaires qui font trembler Internet ?, Le Point, 13 janvier 2018 → lire en ligne)
- C’est le cauchemar des riches et des puissants qui recourent à des paradis fiscaux pour dissimuler leurs avoirs aux regards indiscrets : un leak, une fuite massive de données confidentielles, qui jette une lumière crue sur leurs secrets. — (Jérémie Baruch , Anne Michel , Maxime Vaudano et ICIJ, « Pandora Papers » : plongée mondiale dans les secrets de la finance offshore, Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2021)
Étymologie de « leak »
- (Anglicisme)
Phonétique du mot « leak »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| leak | lak |
Fréquence d'apparition du mot « leak » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « leak »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « leak »
-
Malheureusement, le retour de Charlie Cox a été gâché par un leak. Une photo de la scène où l’avocat se trouve avec Peter Parker.
Fredzone — Charlie Cox (Daredevil) réagit au leak de sa présence dans Spider-Man : No Way Home -
La Nintendo Switch Pro n'est peut-être pas encore enterrée. La preuve avec ce nouveau leak survenu chez Nvidia.
Journal du Geek — Nintendo Switch Pro : un leak Nvidia relance les rumeurs -
Kameto a leak l'énorme salaire que lui proposait Twitch avec son nouveau programme de publicité. Il l'a fait de manière totalement involontaire durant un changement de scène, mais l'information n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd...
Millenium FR — LoL : Kameto leak l'énorme salaire que lui propose Twitch - Millenium -
Gardez à l'esprit qu'il ne s'agit pour le moment que de leaks ! Rien ne garantit qu'ils sortiront tous dans les jours qui viennent. Il se peut même qu'Epic décide de délayer voire d'annuler la sortie de certains cosmétiques.
Millenium FR — Fortnite : leak des skins de la mise à jour 19.40 - Millenium
Traductions du mot « leak »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leaked |
| Espagnol | filtrado |
| Italien | trapelato |
| Allemand | durchgesickert |
| Chinois | 泄露 |
| Arabe | تسربت |
| Portugais | vazou |
| Russe | просочившийся |
| Japonais | 漏れた |
| Basque | isuria |
| Corse | filtratu |
Combien de points fait le mot leak au Scrabble ?
Nombre de points du mot leak au scrabble : 8 points