Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le pot de terre contre le pot de fer »

Le pot de terre contre le pot de fer

Sommaire

Définitions de « le pot de terre contre le pot de fer »

le pot de terre contre le pot de fer

(Figuré) Combat inégal face à quelqu’un ou quelque chose de bien plus puissant.
- Nos amis universitaires turcs qui ont été confrontés à des situations de ce genre estiment qu’une grève de la faim, face à de tels régimes, s’apparente à une lutte du pot de terre contre le pot de fer. — (Jean-François Bayart et Béatrice Hibou, « Les chercheurs français détenus en Iran sont voués à une incarcération sans fin », Le Monde. Mis en ligne le 26 décembre 2019)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Le Siracide (livre de l’Ancien Testament), chapitre 13, verset 2, est à l’origine de l’expression.

C’est aussi le nom d’une fable de La Fontaine : Le pot de terre et le Pot de fer.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
le pot de terre contre le pot de fer	lœ po dœ tɛr kɔ̃tr lœ po dœ fɛr

Le collectif Corsept pour l’environnement est bien conscient que cette lutte, c’est un peu le pot de terre contre le pot de fer. Mais persuadé de son bon droit – « les textes de loi le confirment » – il est décidé à tout faire pour que l’antenne ne sorte jamais de terre. actu.fr, Dans ce hameau entre Corsept et Saint-Brevin, les riverains ne veulent pas de l'antenne-relais Free | Le Courrier du Pays de Retz

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.