Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le calme après la tempête »
Le calme après la tempête
Sommaire
- Définitions de « le calme après la tempête »
- Phonétique de « le calme après la tempête »
- Évolution historique de l’usage du mot « le calme après la tempête »
- Citations contenant le mot « le calme après la tempête »
- Images d'illustration du mot « le calme après la tempête »
- Traductions du mot « le calme après la tempête »
- Combien de points fait le mot le calme après la tempête au Scrabble ?
Définitions de « le calme après la tempête »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
le calme après la tempête \lə kal.m‿a.pʁɛ la tɑ̃.pɛt\ masculin au singulier uniquement
- Situation caractéristique de calme suivant une période très mouvementée.
- Le calme après la tempête dans le conflit commercial entre Chine et États-Unis? — (Le Devoir, 26 août 2019)
- De plus, même si le calme revient après la tempête, rien ne sera plus jamais pareil. — (Maria Mourani, Machine Jihad, Montréal, éditions de l'Homme, 2021, p. 235)
Phonétique du mot « le calme après la tempête »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| le calme après la tempête | lœ kalm aprɛ la tɑ̃pɛt |
Évolution historique de l’usage du mot « le calme après la tempête »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « le calme après la tempête »
-
Une escapade le temps de s’emplir les poumons d’air iodé et d’embruns marins... La presqu’Île a retrouvé sa tranquillité, le calme après la tempête de l’été. La foule de touristes a disparu, comme évaporée. Au bourg du Canon, que je chéris depuis ma plus tendre enfance, de nouveau chacun prend le temps de papoter, les "bonjour comment allez-vous?" résonnent dès que l’on passe la porte d’un commerce, d’une exposition de peinture, de sculpture sur bois flotté. Les aoûtiens manquent parfois de politesse, à ce qu’il paraît. En septembre, ce n’est pas pareil.
petitbleu.fr — Hors saison - petitbleu.fr -
Au terme d’une rencontre globalement dominée, Rennes s’est fait peur mais s’impose 3-1 dans son antre, et ramène le calme après la tempête de ce début de saison.
Stade Rennais Online — Stade rennais - Brest : Rennes ramène le calme après la tempête ! - Stade Rennais Online
Traductions du mot « le calme après la tempête »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | the calm after the storm |
| Espagnol | la calma después de la tormenta |
| Italien | la calma dopo la tempesta |
| Allemand | die ruhe nach dem sturm |
| Chinois | 暴风雨后的平静 |
| Arabe | الهدوء بعد العاصفة |
| Portugais | a calmaria depois da tempestade |
| Russe | затишье после бури |
| Japonais | 嵐の後の静けさ |
| Basque | ekaitzaren osteko lasaitasuna |
| Corse | a calma dopu a timpesta |
Combien de points fait le mot le calme après la tempête au Scrabble ?
Nombre de points du mot le calme après la tempête au scrabble : 29 points