Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lave-pont »
Lave-pont
[lavœpɔ̃]
Définitions de « lave-pont »
Lave-pont - Nom commun
-
Ustensile de nettoyage composé d'une brosse robuste, destiné au lavage des ponts.
Lave-pont renforcé avec fibres mixtes.
Étymologie de « lave-pont »
Du verbe laver et du mot pont (au sens utilisé dans la marine, pont d’un bateau), car cet instrument était utilisé pour nettoyer le pont des navires.Usage du mot « lave-pont »
Évolution historique de l’usage du mot « lave-pont » depuis 1800
Citations contenant le mot « lave-pont »
-
Dans le silence du large, seul le frottement du lave-pont contre le bois résonnait, rythmant la mélancolie des marins.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le lave-pont est à l'équipage ce que le pinceau est au peintre; un prolongement de sa main et de son âme pour maintenir la beauté de sa toile.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque matin, en contemplant l'océan, je trouve dans les mouvements précis du lave-pont une méditation active sur le pont de notre existence éphémère.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « lave-pont »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deck wash |
| Espagnol | lavado de cubierta |
| Italien | lavaggio ponte |
| Allemand | deck waschen |
| Chinois | 甲板清洗 |
| Arabe | غسل سطح السفينة |
| Portugais | lavagem de convés |
| Russe | мойка палубы |
| Japonais | デッキウォッシュ |
| Basque | bizkarreko garbiketa |
| Corse | lavaggio di deck |