La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lave-glace »

Lave-glace

[lavɛglas]
Ecouter

Définitions de « lave-glace »

Lave-glace - Adjectif

  • Substance liquide conçue pour nettoyer les vitres, notamment celles des véhicules.

    Dans le tumulte de la circulation parisienne, un chauffeur de taxi expérimenté n'est jamais pris au dépourvu sans son fidèle lave-glace, premier rempart contre la saleté qui s'acharne sur son pare-brise.
    (Citation fictive)

Lave-glace - Nom commun

  • (Automobile) Système projetant un fluide nettoyant sur le pare-brise et, facultativement, sur la lunette arrière ou les phares.

    Le lave-glace, indispensable pour une visibilité optimale, débarrassait efficacement le pare-brise de la saleté accumulée lors de la traversée des routes boueuses.
    (Citation fictive)
  • (Par métonymie) Solution destinée à être utilisée par ce système.

    Sur la route, son pare-brise est devenu soudainement opaque, forçant le conducteur à actionner plusieurs fois la gâchette du lave-glace, ce précieux liquide qui dissipe les impuretés.
    (Citation fictive)

Étymologie de « lave-glace »

De laver et glace.

Usage du mot « lave-glace »

Évolution historique de l’usage du mot « lave-glace » depuis 1800

Citations contenant le mot « lave-glace »

  • Les principaux acteurs du marché étudiés dans le rapport s’orientent vers de nouveaux modes de fusion-acquisition pour gagner une part importante sur le marché mondial. En outre, le marché devrait se nourrir d’alliances stratégiques, prévisibles au cours de l’année prévisionnelle suite à la forte demande de Pompes de lave-glace automobile dans un grand nombre de secteurs au niveau mondial.
    Thesneaklife — Marché mondial des pompes de lave-glace automobile 2020 – Continental, Genuine, Federal Mogul, Johnson Electric, ASMO – Thesneaklife
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial du liquide de lave-glace a prédit une puissante croissance futuriste du marché du liquide de lave-glace et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. En plus de cela, le rapport mondial sur le marché du liquide de lave-glace est considéré comme une découverte complète d’informations importantes liées au marché international.
    Instant Interview — Liquide de lave-glace, taille du marché 2020-26:, Rain-X, Prestone, TOUGH GUY – Instant Interview
  • Le rapport sur les prévisions du marché mondial Pare-brise automobile liquide lave-glace 2020-2024 présente une ventilation précise de l’industrie en fonction du type, des applications et des régions de recherche. Les stratégies de croissance adoptées par ces sociétés sont étudiées en détail dans le rapport. La section taille du marché donne les revenus du marché Pare-brise automobile liquide lave-glace, couvrant à la fois la croissance historique du marché et la prévision de l’avenir.
    Marché Pare-brise automobile liquide lave-glace 2020 Impact du COVID-19 et données sur les pays mondiaux – par entreprises clés, analyse par part de l’industrie, taille, croissance, tendance future – The Fordactu
  • Les principaux acteurs du marché étudiés dans le rapport s’orientent vers de nouveaux modes de fusion-acquisition pour gagner une part importante sur le marché mondial. En outre, le marché devrait se nourrir d’alliances stratégiques, prévisibles au cours de l’année prévisionnelle suite à la forte demande de Système de lave-glace de pare-brise automobile dans un grand nombre de secteurs au niveau mondial.
    Thesneaklife — Marché mondial des systèmes de lave-glace automobile 2020 – enso, Continental, Asmo, Mitsuba, Kautex – Thesneaklife
  • Le rapport sur les prévisions du marché mondial Liquide lave-glace 2020-2024 présente une ventilation précise de l’industrie en fonction du type, des applications et des régions de recherche. Les stratégies de croissance adoptées par ces sociétés sont étudiées en détail dans le rapport. La section taille du marché donne les revenus du marché Liquide lave-glace, couvrant à la fois la croissance historique du marché et la prévision de l’avenir.
    Marché Liquide lave-glace 2020 Impact du COVID-19 et données sur les pays mondiaux – par entreprises clés, analyse par part de l’industrie, taille, croissance, tendance future – Commune Magazine

Traductions du mot « lave-glace »

Langue Traduction
Anglais windscreen washer
Espagnol limpiaparabrisas
Italien lavavetri
Allemand scheibenwischer
Chinois 挡风玻璃清洗器
Arabe منظف الزجاج
Portugais limpador de pára-brisas
Russe омыватель ветрового стекла
Japonais フロントガラスワッシャー
Basque garbigailua
Corse lavatrice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.