Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « larme-de-job »
Larme-de-job
Sommaire
Définitions de « larme-de-job »
Trésor de la Langue Française informatisé
LARME-DE-JOB, subst. fém.
BOT. Plante de la famille des Graminacées, dont les graines dures et luisantes servaient à fabriquer des colliers et chapelets. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. : [laʀmdə
ʒ
ɔb]. Ac. 1762 et 1798 sans trait d'union (cf. aussi supra); Ac. 1835 et 1878 avec trait d'union (cf. aussi Littré, Rob. et Lar. Lang. fr.). Plur. des larmes-de-Job. Étymol. et Hist. [1456 « sorte de pierre dont étaient faits les grains de chapelet » (Chambre des Comptes de Blois, Arch. nat. K 272 ds Laborde, Les Ducs de Bourgogne, 2epart., t. III, p. 381 : Unes autres patenostres de larme de Job), attest. isolée] 1752 bot. (Trév. qui cite Lémery). Composé de larme*, de de et de Job (nom d'un personnage biblique célèbre par ses malheurs et sa résignation); cette plante étant ainsi nommée à cause de ses grains luisants en forme de larmes.
Phonétique du mot « larme-de-job »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| larme-de-job | larmœdœʒɔb |
Traductions du mot « larme-de-job »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tear-de-job |
| Espagnol | desgarro |
| Italien | tear-de-job |
| Allemand | tear-de-job |
| Chinois | 眼泪 |
| Arabe | المسيل للدموع دي العمل |
| Portugais | dilaceração |
| Russe | слеза-де-работа |
| Japonais | 涙の仕事 |
| Basque | malko-de-lana |
| Corse | impiegu di lacrime |
Combien de points fait le mot larme-de-job au Scrabble ?
Nombre de points du mot larme-de-job au scrabble : 22 points